Vertaling van "uitstapje gaat " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met een Amerikaans ontbijt, voordat u gaat vergaderen of een uitstapje gaat maken.
Morgens stärken Sie sich mit einem amerikanischen Frühstück für den Tag.

De villa ligt aan de rand van stad en u kunt eenvoudig het centrum bereiken. Als u een uitstapje gaat maken in de prachtige landelijke omgeving, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel.
Das Hotel bietet zudem einen Lunchpaket-Service. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Reiten und Golf spielen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en er kunnen lunchpakketten besteld worden indien u een uitstapje gaat maken.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und können ebenso Lunchpakete für Ausflüge bestellen.

Bij de receptie kunt u een massage of rit met de pendeldienst bespreken. Voor een uitstapje gaat u naar de excursiebalie.
Massagen und Shuttleservices können auf Anfrage an der Rezeption arrangiert werden.

Of het nu gaat om een zakelijke bijeenkomst of een ontspannend uitstapje, wij hebben alles in huis om te voldoen aan uw verwachtingen: een eigentijdse bar, comfortabele en moderne kamers en sjieke vergaderzalen.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen zu erfüllen - ganz gleich, ob Sie auf Geschäfts- oder Urlaubsreise sind: moderne Bar, komfortable und moderne Zimmer sowie hochwertige Tagungsräume.

Of het nu gaat om een zakenreis of een uitstapje, het ibis RJ Praia da Barra biedt de beste waar voor uw geld in Barra da Tijuca.
Für Geschäfts- oder Urlaubsreisen bietet das Hotel ibis RJ Praia da Barra das beste Preis-Leistungs-Verhältnis im Viertel Barra da Tijuca.

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
So können Sie bei vielfältigen Tagesausflügen Oberbayern entdecken. Die in traditioneller bayerischer Tracht gekleideten Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen mit Tipps für Ihre Erkundungstouren und Aktivitäten in der Region gern hilfreich zur Seite.

Er is een 24-uursreceptie en het personeel helpt u graag als het gaat om uitstapjes of een hapje eten in Granada.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in Granada.