Vertaling van "uitsluitend voor volwassenen ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.

Hotel San Francisco Park (uitsluitend voor volwassenen) ligt op slechts 200 meter afstand van het strand in de badplaats Puerto del Carmen op Lanzarote.
Das nur für Erwachsene San Francisco Park empfängt Sie 200 Meter vom Strand entfernt in Puerto del Carmen auf Lanzarote.

Dit boetiekhotel, uitsluitend voor volwassenen, ligt in de oude binnenstad van Queretaro, op 250 meter van het kunstmuseum van de stad.
Dieses Boutique-Hotel nur für Erwachsene liegt in der Altstadt von Querétaro, 250 m vom städtischen Kunstmuseum entfernt.

Hotel Gomes Freire ligt op slechts 2,7 km van de luchthaven Santos Dumont. Het is een love-hotel uitsluitend voor volwassenen dat een hot tub en roomservice biedt.
Das 2,7 km vom Flughafen Santos Dumont entfernte, nur für Erwachsene geeignete Stundenhotel Gomes Freire bietet Ihnen einen Whirlpool und Zimmerservice.

Deze accommodatie voor uitsluitend volwassenen ligt in Key West (Florida) en biedt een buitenzwembad en een directe toegang tot het strand.
Diese Unterkunft nur für Erwachsene erwartet Sie in Key West, Florida. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und direkten Zugang zum Strand.

Dit all-inclusive resort is uitsluitend voor volwassenen en ligt op een eigen strand van 0,8 km lang in Playa Secreto in de Riviera Maya.
Am eigenen, 800 m langen Strand in Playa Secreto an der Riviera Maya heißt Sie dieses all-inclusive-Resort nur für Erwachsene willkommen.

Dit all-inclusive, uitsluitend voor volwassenen bestemde resort op Jamaica ligt op een privéstrand aan de Caribische Zee.
An einem Privatstrand in der Karibik erwartet Sie dieses jamaikanische All-inclusive-Hotel nur für Erwachsene.

Hotel Flamingo biedt all inclusive-accommodatie uitsluitend voor volwassenen. Het hotel ligt aan Playa de Palma in Mallorca en biedt een prachtig uitzicht op de Baai van Palma.
Das All-inclusive-Hotel Flamingo richtet sein Angebot ausschließlich an Erwachsene. Sie wohnen auf Mallorca am Strand von Playa de Palma.

Can Simoneta is een 5-sterrenhotel, uitsluitend voor volwassenen en ligt aan het strand van Capdepera en biedt directe toegang tot het strand van Canyamel.
Das Can Simoneta ist ein 5-Sterne-Hotel nur für Erwachsene direkt am Strand von Capdepera und bietet direkten Zugang zum Strand Canyamel.

Dit hotel voor uitsluitend volwassenen ligt aan het Cala Estancia-strand en in de baai van Palma op Mallorca.
Am Strand Cala Estancia erwartet Sie auf Mallorca in der Bucht von Palma dieses Hotel nur für Erwachsene.