Traduction de «uitnodigende ontvangsthal beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

De Felsen-Bar is een gezellige plek voor een drankje en de uitnodigende ontvangsthal beschikt over een open haard en een internethoek.
Die Felsen-Bar mit Kamin, großzügigem Aufenthaltsraum und Internetecke laden zum Entspannen ein.

Naast de uitnodigende eetkamer, beschikt de villa ook over een snookerkamer, bibliotheek en een kleine, maar goed uitgeruste bar voor amusement.
Neben einem einladenden Speisesaal bietet die Villa einen Billardraum, eine Bibliothek und eine kleine, aber gut sortierte Bar.

Het uitnodigende Solar beschikt over een buitenzwembad en een wijnkelder.
Freuen Sie sich in der einladenden Unterkunft Solar auf einen Außenpool und einen Weinkeller.

Er worden verfijnde Slowaakse en internationale gerechten geserveerd in het restaurant, dat over een uitnodigende wintertuin beschikt.
Das Restaurant zeichnet sich durch einen einladenden Wintergarten sowie durch gehobene slowakische und internationale Küche aus.

De uitnodigende spa beschikt over een sauna, een hot tub en een ontspanningsruimte met ligstoelen.
Der einladende Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und einen Ruheraum mit Liegestühlen.

Het hotel beschikt over een zwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee, een ontvangsthal en een bar bij het zwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool mit Aussicht über die Ägäis sowie eine Lobby und eine Poolbar.

Dit resort heeft een elegante ontvangsthal uit de tijd van Koning Jacobus en beschikt over een recreatiecentrum en een traditioneel restaurant.
Dieses Resort bietet Ihnen eine große, im jakobinischen Stil gestaltete Eingangshalle, ein Freizeitzentrum und ein traditionelles Restaurant.

De ontvangsthal die van airconditioning is voorzien, beschikt over een televisie met internationale kanalen.
In der klimatisierten Empfangshalle finden Sie einen TV mit internationalen Kanälen vor.

Hotel Metropoli beschikt over een ontvangsthal met een interessante collectie van hedendaagse Italiaanse kunst en een gratis internetpunt.
Die einladende Lobby des Hotel Metropoli besticht mit einer interessanten Sammlung zeitgenössischer italienischer Kunst und einem kostenfreien Internetpoint.

Het hotel beschikt over een ruime ontvangsthal met een fontein en tropische planten.
Das Hotel bietet Ihnen eine große Emfpangshalle mit einem Brunnen und tropischen Pflanzen.