Traduction de «uitnodigend zijn goed uitgeruste suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft drie comfortniveaus die allemaal modern, functioneel en uitnodigend zijn: goed uitgeruste suites met een royale hoeveelheid ruimte, Privilege kamers met een scala aan aanvullende voorzieningen en Standard kamers.
Das Hotel bietet drei Komfortstufen, die alle moderne, funktionelle und einladende Optionen umfassen: gut ausgestattete Suiten mit großzügigem Platzangebot, Privilege-Zimmer mit einer Reihe zusätzlicher Annehmlichkeiten und Standard-Zimmer.

Superior Suite with 1 kingsize bed Deze ruime, elegante en goed uitgeruste suite biedt u een klassieke, gastvrije sfeer.
Superior Suite mit 1 King-Size Bett Mit ihrem eleganten Flair bietet unsere geräumige, gut ausgestattete Suite eine klassische, einladende Atmosphäre.

Country Hotel Suites biedt gratis WiFi, een binnenzwembad en goed uitgeruste suites met een keuken.
Das Country Hotel Suites begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Innenpool und gut ausgestatteten-suiten mit einer Küche.

Het Arena Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Zihuatanejo en biedt goed uitgeruste suites met uitzicht over het La Madera-strand en de baai van Zihuatanejo.
Gut ausgestattete Suiten mit Blick auf den Strand La Madera und die Bucht von Zihuatanejo bietet das Arena Suites nur 5 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Zihuatanejo entfernt.

De goed uitgeruste suites van het Etoile zijn voorzien van een zithoek en een dvd-speler.
Die gut ausgestatteten-suiten im Etoile verfügen über einen Sitzbereich und einen DVD-Player.

'Standard'-resortkamer, 1 queensize bed De 'Standard'-resortkamer is modern en goed uitgerust, en heeft een uitnodigend queensize bed, alsook mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Standard Resort 1 Queen-Size Bett Das klimatisierte Standard Zimmer ist modern und gut ausgestattet.

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Alle Suiten sind schön ausgestattet und bieten einen Panoramablick auf das Meer, der für jeden Gast eine besondere Atmosphäre schafft.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Dieses günstige Hotel bietet 281 gut ausgestattete Zimmer mit Blick auf die Berge oder die Stadt, Hotelzimmer, Suiten und Apartments.

De 290 kamers en suites, de veelzijdige balzaal, de 4 goed uitgeruste multifunctionele vergaderruimten, de wellness- en recreatiefaciliteiten, de vele eetgelegenheden en het vriendelijk hotelpersoneel maken het Sofitel tot het perfecte adres voor uw verblijf in Ningbo.
Durch die kunstvoll eingerichteten 290 Gästezimmer und Suiten, den vielseitigen großen Ballsaal und 4 gut ausgestattete Tagungs- und Veranstaltungsräume sowie das Spa und die Freizeiteinrichtungen, zahlreiche Restaurants und unser freundliches Personal ist das Sofitel die perfekte Adresse für Ihren Aufenthalt in Ningbo.