Vertaling van "functioneel en uitnodigend " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft drie comfortniveaus die allemaal modern, functioneel en uitnodigend zijn: goed uitgeruste suites met een royale hoeveelheid ruimte, Privilege kamers met een scala aan aanvullende voorzieningen en Standard kamers.
Das Hotel bietet drei Komfortstufen, die alle moderne, funktionelle und einladende Optionen umfassen: gut ausgestattete Suiten mit großzügigem Platzangebot, Privilege-Zimmer mit einer Reihe zusätzlicher Annehmlichkeiten und Standard-Zimmer.

Het strakke ontwerp van de kamers in het Atlantic Hotel Sail City is zowel uitnodigend als functioneel.
Das ansprechende Design der Zimmer im Atlantic Hotel Sail City ist einladend und funktionell zugleich.