Vertaling van "uitleg over zijn werk " (Nederlands → Duits) :

Het Art'otel Berlin is gewijd aan Andy Warhol en biedt een gratis rondleiding met uitleg over zijn werk.
Das art'otel berlin City West ist Andy Warhol gewidmet und bietet kostenlose Führungen, um diesen Künstler und sein Werk besser kennenzulernen.

Bovendien krijgt u uitleg over hoe u deze natuurlijke fenomenen het beste op de gevoelige plaat legt en hoe ze ontstaan.
Bei den Touren erfahren Sie alles über die Entstehung dieser Naturphänomene und wie man diese am besten mit der Kamera einfängt.

In de zomer kan het personeel een rondleiding door de wijngaard organiseren, inclusief uitleg over de werkzaamheden van lokale arbeiders.
Im Sommer können die Mitarbeiter für Sie eine Führung am Weinberg organisieren, wo Ihnen die Prozesse der Herstellung von den Arbeitern erklärt werden.

Jerez is beroemd om haar sherry en er worden in de buurt van het hotel verschillende rondleidingen aangeboden, waarbij u uitleg krijgt over het productieproces.
Die Stadt Jerez ist für ihren Sherry berühmt. Einblicke in die Sherry-Herstellung erhalten Sie bei einer geführten Besichtigung der Weinkeller, die von mehreren Herstellern in Gehweite zum Hotel angeboten wird.

Het ONE80° Hostels Berlin opent in mei 2012 en beschikt over uniek ingerichte kamers met werk van Berlijnse kunstenaars.
Das ONE80° Hostels Berlin wurde im Mai 2012 eröffnet und bietet einzigartig gestaltete Zimmer mit Werken von Berliner Künstlern.

U kunt de chef-koks aan het werk zien in de open keuken van het 'parkhuus' Restaurant, dat aan 3 zijden beschikt over kamerhoge ramen.
Bewundern Sie im Restaurant " parkhuus" , das auf 3 Seiten aus deckenhohem Glas besteht, die Köche in der Show-Küche beim arbeiten.

Elke kamer beschikt over het werk van een andere lokale kunstenaar.
Jedes Zimmer schmückt das Werk eines anderen, lokalen Künstlers.

Gasten kunnen elke dag gratis deelnemen aan een rondleiding met gids door het hotel om meer over de kunstenaar en zijn werk te weten te komen.
Sie können täglich an einer kostenfreien Führung durch das Hotel teilnehmen, um mehr über den Künstler und seine Werke zu erfahren.

Alle kamers beschikken over gratis internet en een klein bureau, zodat u uw werk af kunt maken.
Die Kinder können sich auf dem Spielplatz im Freien vergnügen. Alle Zimmer sind mit einem kostenlosen Internetzugang und einem kleinen Schreibtisch ausgestattet.

Rushotel beschikt over ruime kamers en-suites met grote ramen en aparte werk- en slaapgedeeltes.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Rushotel verfügen über große Fenster und separate Arbeits- und Schlafbereiche.