Traduction de «uitkijkt over de uitgestrekte » (Néerlandais → Allemand) :

10007Villa is gevestigd in een prachtig gebouw dat uitkijkt over de uitgestrekte Indische Oceaan. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Das 10007Villa befindet sich in einem wunderschönen, weißen Gebäude mit Blick auf den weiten Indischen Ozean. Hier wohnen Sie in geräumigen und komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN-Zugang in allen Bereichen.

De houten bungalows staan ​​verspreid over het uitgestrekte terrein en beschikken over een kitchenette, een flatscreen-tv en 2 badkamers.
Die Holzbungalows befinden sich auf dem weitläufigen Gelände verstreut und verfügen über eine Küchenzeile, einen Flachbild-TV sowie 2 Bäder.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en beschikt over een uitgestrekt terrein met uitstekende sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf den See und ein weitläufiges Gelände mit ausgezeichneten Sportangeboten.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Das Hotel verfügt über eine einzigartige doppelgeschossige, beheizte Terrasse mit Blick auf die malerische Straße.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Neben einem Swimmingpool mit Blick auf die Küste,bietet das Hotel einen schönen Garten mit Spielplätzen, ein großes Solarium und einer Bar, an der Sie am Abend entspannen.

Hotel Fort Side ligt in Jaisalmer, op slechts 300 meter van het Fort, en beschikt over een restaurant met een terras, dat uitkijkt over de stad en de vesting.
Das Hotel Fortside Jaisalmer in Jaisalmer bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Terrasse, von der Sie die Aussicht auf die Stadt und die Festung genießen können, und befindet sich nur 300 m von der Festung Jaisalmer entfernt.

Tulipana Residence ligt binnen de grachtengordel en beschikt over kamers met een gedeeld dakterras, dat uitkijkt over de stad.
Die Tulipana Residence heißt Sie im Grachtengürtel mit Zimmern und einer gemeinschaftlichen Dachterrasse mit Stadtblick willkommen.

De kamers beschikken over een balkon dat uitkijkt over de baai van Ixia of het bos op de heuvel.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht über die Bucht von Ixia oder den bewaldeten Hügel.