Traduction de «uitkijkt over de openbare tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt buiten op het zomerterras ontbijten, lunchen en dineren, terwijl u uitkijkt over de openbare tuinen van Halifax.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie auch im Freien auf der Sommerterrasse mit Blick auf die Halifax Public Gardens genießen.

Het biedt een traditioneel restaurant en een buitenterras, dat uitkijkt over de omliggende tuinen en het parklandschap.
Sie haben freien Zugang zur Sauna und zum Solarium. Die Außenterrasse bietet einen Blick auf die umliegenden Gärten und Parks.

Ze beschikken over ruime badkamers en een eigen terras voorzien van een ligbed, dat uitkijkt over de weelderige tropische tuinen.
Zur Ausstattung gehören auch ein geräumiges Bad und eine private Terrassse mit einer Liege, von der Sie den Blick über die tropischen Gärten mit ihrer üppigen Vegetation schweifen lassen.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd op het terras, dat uitkijkt over het dorp en de mooie tuinen.
Das frisch zubereitete Frühstück wird Ihnen morgens im Frühstücksbereich des AmaZulu serviert, im Boma und auf der Loungeterrasse mit Aussicht über das Dorf und die üppigen Gärten.

Sommige kamers hebben een eigen balkon dat uitkijkt over de vredige, weelderige tuinen.
Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf die friedlichen grünen Gärten.

Uluwatu Cottages, dat uitkijkt over de zee en de aangelegde tuinen, ligt boven op een klif in Uluwatu en op slechts 5 minuten rijden van het strand Padang Padang.
Die Uluwatu Cottages liegen auf einer Klippe in Uluwatu und bieten einen Blick über das Meer und gepflegte Gärten. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten vom Padang Padang Beach entfernt.

Dit tropische hotel beschikt over accommodaties met een eigen terras of balkon dat uitkijkt op de tuinen.
Dieses tropische Hotel bietet Unterkünfte mit einem privaten Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Gärten.

Verken de historische omgeving van Korinthe vanaf het gerenoveerde en moderne hotel dat omgeven is door tuinen en uitkijkt over de Saronische Golf.
Entdecken Sie das historische Korinth vom modernen Hotel Kalamaki Beach aus, umgeben von wunderschönen Gärten und mit Blick auf den saronischen Golf.

Adam Bungalow ligt te midden van restaurants en uitgaansgelegenheden in Ao Nang en beschikt over accommodaties met een balkon dat uitkijkt op de tuinen.
Der Adam Bungalow bietet Unterkünfte mit Balkon mit Blick auf die Gärten.

Het Adonis Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in de kustplaats Apollon op Naxos. Het beschikt over kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee of de tuinen.
Das Adonis Hotel erwartet Sie im Küstenort Apollon auf Naxos, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit möblierten Balkonen und Aussicht auf die Ägäis oder die Gärten.