Traduction de «uitkijkt over de omliggende tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een traditioneel restaurant en een buitenterras, dat uitkijkt over de omliggende tuinen en het parklandschap.
Sie haben freien Zugang zur Sauna und zum Solarium. Die Außenterrasse bietet einen Blick auf die umliegenden Gärten und Parks.

Een versbereid ontbijt wordt dagelijks geserveerd op de overdekte veranda, die uitkijkt op de omliggende tuinen.
Auf der überdachten Veranda, welche Ihnen Blick auf die umliegenden Gärten bietet, wird Ihnen täglich ein frisch zubereitetes Frühstück serviert.

Het restaurant Catamarán serveert een scala aan mediterrane maaltijden. Het beschikt over een terras dat op de omliggende tuinen van het ClipperVillas uitkijkt.
Im Hotel Clipper serviert Ihnen das Restaurant Catamarán eine Auswahl an mediterranen Gerichten, die Sie auf der Außenterrasse mit Blick auf den Hotelgarten genießen können.

Het beschikt over kamers met een balkon dat uitkijkt op de omliggende bergen.
Auf dem Balkon Ihres Zimmers genießen Sie Blick auf die umliegende Berglandschaft.

U kunt buiten op het zomerterras ontbijten, lunchen en dineren, terwijl u uitkijkt over de openbare tuinen van Halifax.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen können Sie auch im Freien auf der Sommerterrasse mit Blick auf die Halifax Public Gardens genießen.

De voorkant van het appartementencomplex kijkt uit over de baai, de promenade en de omliggende tuinen.
Von der Vorderseite des Apartmenthauses aus überblicken Sie die Bucht, die Promenade und die umliegenden Gärten.

Portocala 2 biedt een appartement met airconditioning en een gemeubileerd terras met een weids uitzicht over de zee en de omliggende tuinen.
Das Portocala 2 bietet ein klimatisiertes Apartment mit einer möblierten Terrasse und weitem Blick auf das Meer und die umliegenden Gärten.

De royale bungalows van Hidden Paradise Cottages beschikken over teakhouten meubelen, een eigen balkon en een geweldig uitzicht op de omliggende tuinen.
Die geräumigen Bungalows im Hidden Paradise sind mit Teak-Möbeln, Balkon und herrlichem Blick auf die grüne Landschaft ausgestattet.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.

Sommige kamers bieden uitzicht op de omliggende tuinen en het buitenzwembad, en andere kamers kijken uit over het meer.
Einige Zimmer gewähren Aussicht auf die umliegenden, angelegten Gärten und den Außenpool, während andere Seeblick bieten.