Traduction de «uitkijken over het eigen witte » (Néerlandais → Allemand) :

Het is voorzien van intieme huisjes die uitkijken over het eigen witte zandstrand. Het restaurant biedt de mogelijkheid om buiten te dineren met uitzicht op de warme wateren van de Stille Oceaan.
Im Restaurant speisen Sie im Freien mit Blick auf die warmen Gewässer des Südpazifiks.

Het beschikt over gezellige en comfortabele kamers, die zijn ingericht in pastelkleuren en uitkijken op een eigen tuin.
Es überzeugt mit gemütlichen und komfortablen Zimmern in Pastellfarben mit Blick auf einen privaten Garten.

Het Song Saa Private Island ligt in Sihanoukville en is verspreid over de eilanden Koh Ouen en Koh Bong. Het beschikt over tropische riffen, een prachtig uitzicht op de zonsondergang en eigen, witte zandstranden.
Tropische Riffe, atemberaubende Sonnenuntergänge und weiße Privatsandstrände erwarten Sie im Song Saa Private Island, das sich über die Inseln Koh Ouen und Koh Bong in Sihanoukville erstreckt.

U kunt een wandeling maken over het eigen, witte zandstrand of ontspannen tijdens heerlijke massages.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am eigenen weißen Sandstrand oder lassen Sie sich bei entspannenden Massagen verwöhnen.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Das Hotel Baia Cea liegt weniger als 600 m vom eigenen weißen Sandstrand entfernt und bietet komfortable Unterkunft sowie einen großen Außenpool, der ideal für heiße Sommertage ist.

Alle kamers van De Witte Holevoet zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een eigen badkamer en uitzicht over de tuin.
Jedes der klimatisierten Zimmer im De Witte Holevoet bietet einen Schreibtisch, ein eigenes Bad und Blick auf den Garten.

Brookhaven Guesthouse beschikt over ruime, luxe kamers met een eigen badkamer, die uitkijken over de Atlantische Oceaan en de golfbaan Waterville Championship.
Die luxuriösen Zimmer mit eigenem Bad im Brookhaven House werden Sie mit ihrer Aussicht über den Atlantik und den Turniergolfplatz Waterville begeistern.

Het resort beschikt over 2 overloopzwembaden die uitkijken over de kristalheldere, blauwe zee. Het eigen strand en de spabehandelingen van het Santa Marina zullen ervoor zorgen dat u hier helemaal ontspant en verkwikt.
Für deren Zubereitung werden regionale Zutaten aus biologischem Anbau des hoteleigenen Bauernhofes verwendet. Das Santa Marina verfügt über 2 große Infinity-Pools mit Blick auf das kristallklare Meer.

De kamers beschikken elk over airconditioning en een eigen terras, waarvan de meeste uitkijken over zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über eine private Terrasse, die meisten bieten Meerblick.

De ruime appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken over kamerhoge ramen, een witte inrichting en witte meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung zeichnen sich durch raumhohe Fenster sowie weißes Dekor und Mobiliar aus.