Vertaling van "kookgelegenheid beschikken over " (Nederlands → Duits) :

De appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken allemaal over een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken of kitchenette, en een eigen badkamer met een douche.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen alle über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers met eigen kookgelegenheid beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee en de bergen.
Die Zimmer sind zur Selbstverpflegung ausgelegt und verfügen über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Kretische Meer sowie die Berge.

De huisjes met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken en barbecuefaciliteiten, en de kamers in de BB zijn inclusief een uitgebreid ontbijt.
In den Chalets zur Selbstverpflegung stehen Ihnen eine voll ausgestattete Küche und ein Grillplatz zur Verfügung. In den Zimmern des Bed Breakfast erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstück.

De elegant ingerichte kamers van de Blyde River Wilderness Lodge hebben een klamboe en een zithoek. De kamers met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Blyde River Wilderness Lodge verfügen über ein Moskitonetz und eine Sitzecke. Die Zimmer zur Selbstverpflegung bieten darüber hinaus über eine voll ausgestattete Küche.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over airconditioning en een balkon. Het complex biedt een groot zwembad met gratis ligbedden en een kinderbad, gratis WiFi in openbare ruimtes en fiets- en autoverhuur.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon. Zu den Vorzügen des Hauses zählen ein großer Pool mit kostenfreien Liegestühlen und einem Kinderbereich, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie der Fahrradverleih und die Autovermietung.

Alle suites en studio's met eigen kookgelegenheid beschikken over een ruime woonkamer met een flatscreen-tv, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Suiten und eigenständigen Studios verfügen über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Apartments Mediterranean Sundance ligt op 250 meter van de zee en het centrum van Vodice. De accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Das Mediterranean Sundance liegt 250 m vom Meer und dem Zentrum von Vodice entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Villa Dorita ligt op loopafstand van het centrum van Parga en het strand Krioneri. De accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over gratis WiFi.
Von der Villa Dorita aus erreichen Sie das Zentrum von Parga und den Strand Krioneri bequem zu Fuß. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

De appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette, moderne meubels en een aparte woon-/eetkamer.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, moderne Möbel und einen separaten Wohn-/Essbereich.

De lichte accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de zee en de tuin. Ze zijn ook voorzien van een eigen ingang, airconditioning, een zithoek, satelliet-tv en een kitchenette.
Die hellen Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Garten- und Meerblick. Sie verfügen über einen eigenen Eingang, Klimaanlage, eine Sitzecke, Sat-TV und eine Küchenzeile.