Traduction de «uitgestrekte tuinen en terrassen vormen » (Néerlandais → Allemand) :

De uitgestrekte tuinen en terrassen vormen een ideale setting voor al fresco-aperitiefjes en diners op zomeravonden.
Die weitläufigen Gärten und großen Terrassen eignen sich hervorragend für einen Aperitif oder ein Abendessen im Freien.

Gasten kunnen ontspannen in de uitgestrekte tuinen en terrassen van het hotel.
Entspannen Sie im weitläufigen hoteleigenen Garten mit seinen Terrassen.

Het wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en terrassen, en is de ideale uitvalsbasis om te ontspannen.
Die weitläufigen Gärten und Terrassen rund um das Resort laden zum Entspannen ein.

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.

Het ligt te midden van prachtige uitgestrekte tuinen en beschikt over een buitenzwembad en meerdere patio's en terrassen.
Es befindet sich inmitten weitläufiger, einladender Gärten. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool sowie mehrere Innenhöfe und Terrassen.

De uitgestrekte tuinen, gazons en terrassen van het Segrià bieden genoeg ruimte om te ontspannen.
Die weitläufigen Gärten, Rasenflächen und Terrassen im Segrià bieten Platz zum Entspannen.

Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand Mar de Fora in Fisterra en biedt uitgestrekte tuinen, terrassen en een biologische moestuin.
Das Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa liegt nur 2 Gehminuten vom Strand Mar de Fora in Fisterra entfernt und bietet einen weitläufigen Garten, Terrassen sowie einen Bio-Gemüsegarten.

De meeste kamers bieden overdekte terrassen, uitgerust met tafel en stoelen, en met uitzicht op de zee of de uitgestrekte tuinen.
Die meisten Zimmer zeichnen sich durch Terrassen mit Tisch und Stühlen aus – und dem herrlichen Blick auf das Meer oder auf die weitläufigen Gärten.