Vertaling van "geurige tuinen " (Nederlands → Duits) :

Geurige tuinen met azuurblauwe waterbassins die omringd worden door palmbomen en natuurstenen terrassen vormen het handelsmerk van deze rustgevende en verfijnde kustplaats. Hier kunt u genieten van de ultieme, Mediterrane luxe.
Umgeben von duftenden Gärten, dem azurblauen Meer und palmenumsäumte Lagunen unterhalb Natursteinterrassen bietet dieses exklusive Resort höchsten Standard und größte Entspannung.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac ligt tegenover het meer Saint Lyphard, in geurige tuinen met hydrangea's. Het bevindt zich in een spectaculair landschap in het hart van een van de meest fascinerende moerasgebieden in Frankrijk.
Das Hotel Les Chaumières Du Lac befindet sich gegenüber dem See Saint Lyphard in einem duftenden Garten mit Hortensien. Das Hotel inmitten einer spektakulären Landschaft liegt im Herzen von einem der faszinierendsten Sümpfe in Frankreich.

Kom tot rust in de schaduwrijke, kleurrijke tuinen en geurige citrusboomgaarden van Villa Carmelas of maak een wandeling naar de prachtige stranden in de buurt en het natuurreservaat Isola Bella.
Entspannen Sie in den schattigen und bunten Gärten der Villa Carmela, in denen duftende Zitronenbäume stehen. Dazu locken die schönen Strände der Umgebung wie die naturgeschützte Isola Bella.

In de weelderige tuinen kunt u een wandeling maken langs de rozen, de geurige kruidentuintjes, de levendige bloemperken en de schaduwrijke open plekken.
Zu idyllischen Spaziergängen laden die üppigen Gärten mit ihren Rosen, duftenden Kräutern, blühenden Beeten, schattigen Fleckchen und Lichtungen ein.

Marina Frapa - Hotel Otok is een modern hotel met uitzicht op een buitenzwembad en geurige, mediterrane tuinen.
Das moderne Hotel Otok liegt auf der künstlichen Insel Marina Frapa und bietet Ausblick auf einen Außenpool und duftende mediterrane Gärten.

De prachtige tuinen staan ​​vol geurige sinaasappel- en citroenbomen.
Die wunderschöne Gartenanlage besticht durch duftende Orangen- und Zitronenbäume.

Cybele Apartments ligt op minder dan 70 meter van het strand van Kalamokania en wordt omgeven door aangelegde tuinen met kleurrijke bloemen en geurige kruiden.
Die Cybele Apartments erwarten Sie inmitten von angelegten Gärten mit bunten Blumen und duftenden Kräutern, 70 Meter vom Strand Kalamokania entfernt.