Traduction de «uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige en uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich in het mooie nationaal park Doñana. Het is de perfecte plek om te genieten van een echt ontspannen vakantie in de zon in het zuiden van Andalusië.
Im wunderschönen Doñana-Nationalpark begrüßt Sie dieser fantastische, weitläufige Hotelkomplex, der sich ideal für einen erholsamen Urlaub im sonnigen Süden Andalusiens eignet.

Dit aantrekkelijke hotelcomplex bevindt zich rondom een authentieke 18e-eeuwse windmolen op het mooie eiland Sifnos en biedt een schitterend uitzicht op de zee en het landschap.
Neben einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer und die Landschaft erwartet Sie dieser attraktive Hotelkomplex auf der schönen Insel Sifnos. Der Komplex ist um eine authentische Windmühle aus dem 18. Jahrhundert gebaut.

In het hotelcomplex bevindt zich een massagecentrum.
Im Hotelgebäude erwartet Sie auch ein Massagecenter.

Het uitgestrekte zandstrand bevindt zich op slechts 300 meter van het hotel.
Den langen Sandstrand erreichen Sie nach 300 m.

De badplaats Plaka, met een uitgestrekt zandstrand, bevindt zich op 13 km afstand. Parkeren op het terrein van Avgerinos Village is gratis.
Den Küstenort Plaka mit seinem langen Sandstrand erreichen Sie nach 13 km. Kostenfreie, private Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

Een deel van het hotelcomplex Costa do Sauípe, Sauípe Premium, bevindt zich in een natuurreservaat van 6 km panoramisch wit zandstrand, in de buurt van het Atlantisch regenwoud.
In einem Naturschutzgebiet und an einem 6 km langen, weißen Panorama-Sandstrand in der Nähe des atlantischen Regenwaldes erwartet Sie das Sauípe Premium. Es gehört zum Hotelkomplex Costa do Sauípe.

Het hotelcomplex Jasmin bevindt zich aan de voet van het Vitosjagebergte in één van de meest prestigieuze buitenwijken van Sofia.
Der Hotelkomplex Jasmin befindet sich am Fuße des Vitosha Berges in einem der prestigeträchtigsten Vororte von Sofia.

Het uitgestrekte terrein van het Serena hotel bevindt zich in het hart van Nairobi en biedt een fitnesscentrum en een spa.
Im Herzen von Nairobi erwartet Sie das Serena Hotel auf einem weitläufigen Grundstück mit einem Fitnesscenter und einem Spa.

Salgados Dunas Suites bevindt zich op 6 km van Albufeira en de uitgestrekte stranden.
Das Salgados Dunas Suites ist 6 km von Albufeira und seinen ausgedehnten Stränden entfernt.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.