Traduction de «hotelcomplex » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelcomplex Bryasta ligt op 8 kilometer van de voormalige Bulgaarse hoofdstad Veliko Tarnovo, en wordt omringd door bossen. U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad.
Der Hotelkomplex Bryasta begrüßt Sie 8 km von der ehemaligen bulgarischen Hauptstadt Weliko Tarnowo entfernt und liegt inmitten eines Waldgebiets. Zudem erwartet Sie ein kostenloser Außenpool.

Het hotelcomplex bestaat uit een hoofdgebouw en een bijgebouw.
Der Hotelkomplex besteht aus einem Haupt- und einem Nebengebäude.

Het hotelcomplex beschikt over 7 bars en 10 specialiteitenrestaurants, waarvan er 1 voor kinderen is.
Im Hotelkomplex erwarten 7 Bars und 10 spezialisierte Restaurants, darunter auch eines für Kinder, Ihren Besuch.

Grand Hotel Bansko is een hotelcomplex in Bansko, gelegen aan de voet van het prachtige Pirin-gebergte en op 5 minuten rijden van de skilift.
Das Grand Hotel Bansko ist eine Hotelkomplex in Bansko, am Fuße des wunderschönen Pirin-Gebirges und nur 5 Fahrminuten vom Skilift entfernt.

Les Jardins de Beauval is een uitzonderlijk hotelcomplex in het hart van het kastelengebied de Loire. Het ligt op een ideale locatie op 500 meter van het dierenpark van Beauval, een van de beroemdste en meest indrukwekkende dierentuinen in Europa.
Das Les Jardins de Beauval, eine außergewöhnliche Hotelanlage, begrüßt Sie im Herzen der Region der Schlösser der Loire. Nur 500 m trennen Sie vom ZooParc de Beauval, einem der bekanntesten und beeindruckendsten Zoos Europas.

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Dieser Hotelkomplex umfasst ein Eisstadion, ein Restaurant, Konferenz- und Banketträume, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, ein Fitnessstudio mit persönlichen Trainern, einen Schönheitssalon sowie einen Kinderspielplatz.

Het is een hotelcomplex gevestigd in een stenen gebouw met uitzicht op de nabijgelegen bergen. WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie en de bar. De Clos Cerdan beschikt over 60 kamers uitgerust met alle modern comfort, bad of douche en televisie.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in der Rezeption und der Bar. Das Clos Cerdan verfügt über 60 Zimmer mit jeglichem modernen Komfort, einer Badewanne oder Dusche sowie einem TV.

Het onlangs gerenoveerde Orizontes Hotelcomplex ligt te midden van wijngaarden en biedt accommodaties met uitzicht op de caldera en de vulkaan.
Inmitten von Weinbergen bietet Ihnen der kürzlich renovierte Komplex Orizontes Hotel Unterkünfte mit Aussicht auf die Caldera und den Vulkan.

Het is een modern hotelcomplex met een unieke combinatie van alternatieve architectuurstijlen, een schilderachtig uitzicht op zee, gouden stranden en spa's.
Der moderne Hotelkomplex besticht durch seine einzigartige Kombination aus alternativer Architektur, herrlichem Meerblick, goldenen Stränden und Wellnesseinrichtungen.

Topaz Club Suites Hotel ligt voor de hoofdingang van hotelcomplex Golden 5 City, en wordt omgeven door een groot zwembad.
Umgeben von einem großen Pool erwarten Sie die Topaz Club Suites vor dem Haupteingang des Golden 5 City.