Traduction de «uitgestrekte groene omgeving met wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen in de uitgestrekte groene omgeving met wijngaarden en uitzicht op de heuvels.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool können Sie in der Umgebung mit ihrer weitläufigen grünen Landschaft, den Weinbergen und Hügelblick entspannen.

De uitgestrekte groene omgeving van het natuurpark Sintra-Cascais bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van Casa de Praia.
Zu den ausgedehnten Grünflächen des Naturparks Sintra-Cascais fahren Sie vom Casa da Praia aus 13 Minuten.

Garapuvu Hostel heeft een uitgestrekte groene omgeving, een zwembad en praktische accommodatie met gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Garapuvu Hostel bietet eine große Grünfläche, einen Swimmingpool sowie praktische Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Parkplätze.

U kunt genieten van barbecuefaciliteiten en een eigen aanlegsteiger in een uitgestrekte, groene omgeving.
Sie profitieren von Grillmöglichkeiten und einem eigenen Bootsanleger in der weiten grünen Umgebung.

L'Auberge de l'Aubergine ligt op 10 kilometer van Saint Remy de Provence in Eygalières, een typisch Provençaals dorp, omgeven door de Alpilles en tegenover uitgestrekte olijfgaarden, groene valleien en wijngaarden.
Nur 10 Kilometer von Saint Remy de Provence entfernt erwartet Sie die Auberge de l'Aubergine in Eygalières, einem typisch provenzalischen Dorf.

Dit hostel ligt in het natuurpark en biedt gemakkelijke toegang tot de uitgestrekte groene gebieden, wandelpaden en de natuurlijke omgeving.
Das Hostel liegt im Naturpark Sintra-Cascais und bietet einen einfachen Zugang zu großen Grünflächen, Wanderwegen und der Naturlandschaft.

Bewonder het beroemde lavalandschap en wandel door de uitgestrekte groene gebieden. De omgeving is ook uitstekend geschikt voor fietstochten.
Bewundern Sie die beeindruckenden Lavafelder und wandern Sie durch die grüne Landschaft, die sich auch hervorragend für Radtouren eignet.

Het uitgestrekte, groene landschap rond Landgoed Oldruitenborgh biedt een rustieke omgeving voor ontspanning en een aangename wandeling.
In den ausgedehnten Grünanlagen des Oldruitenborgh Landgoed finden Sie eine ländliche Atmosphäre vor, die sich perfekt zum Entspannen oder für einen Spaziergang eignet.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Hotel Villnerhof ligt in de groene omgeving van Egna en beschikt over een speeltuin, een zwembad en een zonneterras met uitzicht op de wijngaarden.
Auf seinen eigenen Wiesen begrüßt Sie das Egna'S Hotel Villnerhof mit einem Spielplatz, einem Pool und einer Sonnenterrasse mit Blick auf die Weinberge.