Vertaling van "gebieden de omgeving " (Nederlands → Duits) :

Bewonder het beroemde lavalandschap en wandel door de uitgestrekte groene gebieden. De omgeving is ook uitstekend geschikt voor fietstochten.
Bewundern Sie die beeindruckenden Lavafelder und wandern Sie durch die grüne Landschaft, die sich auch hervorragend für Radtouren eignet.

In de omgeving van Villa San Martino vindt u beschermde gebieden, UNESCO sites en unieke architectuur.
In der Umgebung von Villa San Martino erwarten Sie Naturschutzgebiete, UNESCO-Weltkulturerbestätten und eine einzigartige Architektur.

Hotel Ergli ligt in een van de mooiste gebieden van Letland en is een ideale keuze voor een ontspannen verblijf in een rustige omgeving.
In einer der schönsten Gegenden von Lettland erwartet Sie das Hotel Ergli, ein idealer Ort für einen erholsamen Aufenthalt in ruhiger Umgebung.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Freuen Sie sich auf die ideale, zentrale Lage für Touren durch Schottland, wobei Sie die meisten Orte bequem während eines Tagesausflugs erreichen. Erkunden Sie zudem die wunderschöne Natur.

Philoxenia Hotel biedt tevens autoverhuur, zodat u volledig kunnen genieten van de omgeving en verschillende gebieden kunt bezoeken.
Nutzen Sie auch die Autovermietung im Philoxenia Hotel und entdecken Sie die Umgebung auf angenehme Weise.

Het hotel heeft een gunstige ligging naast het Parque García Sanabria en het Plaza de los Patos. U kunt de omgeving gaan verkennen en genieten van deze prachtige gebieden in Santa Cruz.
Aufgrund seiner günstigen Lage gleich neben dem Park García Sanabria und der Plaza de los Patos erkunden Sie bequem die Umgebung und diesen herrlichen Teil von Santa Cruz.

Verder ligt het vlakbij de prachtige historische bezienswaardigheden en prachtige landelijke gebieden in de omgeving. Het hotel heeft een gezellige atmosfeer en de 72 van airconditioning voorziene kamers met warme stoffen, houten afwerking en moderne materialen.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre, und die 72 klimatisierten Zimmern vereinen warme Textilien und Holzveredelungen mit modernen Materialien.

Dit hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en de Interstate 880. Het biedt comfortabele accommodaties en is een ideale uitvalsbasis om de omliggende gebieden, waaronder San Francisco, te verkennen.
Verkehrsgünstig nahe der vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend sowie die Interstate 880 gelegen, bietet das Hotel komfortable Zimmer. Es ist ein idealer Standort für Ausflüge in die Umgebung, einschließlich San Francisco.

U kunt genieten van de rustige omgeving van het hotel, dat buiten de drukke gebieden ligt en toch op slechts 7 km van het strand.
Genießen Sie die ruhige Lage des Hauses abseits der ausgetretenen Pfade und gleichzeitig nur 7 km vom Strand entfernt.

Dit hostel ligt in het natuurpark en biedt gemakkelijke toegang tot de uitgestrekte groene gebieden, wandelpaden en de natuurlijke omgeving.
Das Hostel liegt im Naturpark Sintra-Cascais und bietet einen einfachen Zugang zu großen Grünflächen, Wanderwegen und der Naturlandschaft.