Vertaling van "uitgeruste kamers waar alles er toe dient " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt dicht bij de snelweg. Het hotel biedt u comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waar alles er toe dient u totale vrijheid te bieden.
Das Hotel bietet komfortable und komplett ausgestattete Zimmer, die sich ideal zum Entspannen eignen.

Alle kamers van het TownePlace Suites Atlanta Northlake bieden een volledig uitgeruste keuken, waar u uw eigen maaltijden in kunt bereiden.
Alle Zimmer im TownePlace Suites Atlanta Atlanta Northlake verfügen über voll ausgestattete Küchen, sodass Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het vakantiehuis beschikt over een volledig uitgeruste keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Flachbild-TV, kostenl. Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen, ein exotisches Restaurant mit Außenbereich, warme Küche bis spät nachts, einen modernen Fitnessbereich und zwei gut ausgestattete Tagungsräume - ein Aufenthalt im ibis Gurgaon lohnt sich.

Parkeergelegenheid is beschikbaar tegen een toeslag en dient gereserveerd te worden. Alle kamers van het hostel zijn uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Hostel sind mit Klimaanlage und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met een Smart Panel waar u uw computer, i-Pod of videocamera op aan kunt sluiten en het lcd-scherm kunt gebruiken als monitor.
Jedes Zimmer ist mit einem Smart Panel ausgestattet, wo Sie Ihren Computer, iPod oder Videokamera anschließen und den LCD-Bildschirm als Monitor nutzen können.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel De Normandie genießt eine ideale Lage am Strand Havre des Pas, 9 km vom Flughafen Jersey entfernt und gegenüber der schönen Bucht St. Clement. Hier erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Innenpool und eine renovierte Bar, die englisches Frühstück serviert.

Alle accommodaties zijn uitgerust met een ventilator. Er is een gemeenschappelijke keuken waar de gasten die in de kamers verblijven gratis gebruik van kunnen maken.
Wenn Sie ein Zimmer buchen, steht Ihnen die Gemeinschaftsküche kostenfrei zur Verfügung.

Comfort Inn Suites Emmanuel beschikt over steiger, waar boten kunnen aanleggen, en biedt een wasservice. Alle kamers zijn uitgerust met een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten en hebben een bureau.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einem Schreibtisch, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.