Traduction de «over steiger waar » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 500 meter van het Wachauerhof vindt u een steiger, waar de boot over de Donau tussen Melk en Krems aanlegt.
Die Schiffsanlegestelle (Donauschifffahrt zwischen Melk und Krems) ist nur 500 m vom Wachauerhof entfernt.

Hotel Woiński Spa ligt aan het meer Lubiąż, en beschikt over een privéstrand met een steiger, waar watersportfaciliteiten kunnen worden gehuurd.
Das Hotel Woiński Spa liegt am See Lubiąż und bietet einen eigenen Strand mit einem Badesteg.

Comfort Inn Suites Emmanuel beschikt over steiger, waar boten kunnen aanleggen, en biedt een wasservice. Alle kamers zijn uitgerust met een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten en hebben een bureau.
Alle Zimmer empfangen Sie mit einem Schreibtisch, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Das Hotel Deniz begrüßt Sie direkt an der Ägäis mit einem eigenen Strandabschnitt und einem privaten Steg, auf dem Ihnen zum Abendessen Fisch und Meeresfrüchte serviert werden.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

Dit hotel ligt op 200 meter van de kathedraal van Strängnäs en op 10 minuten lopen van het station van Strängnäs, waar het uitkijkt over het meer van Mälaren en de oude steiger van de stoomboot.
Dieses Hotel liegt nur 200 Meter von der Kathedrale Strängnäs und 10 Gehminuten vom Bahnhof Strängnäs entfernt und blickt auf den Mälarsee und den alten Dampfschiff-Steg.