Vertaling van "uitgeruste en gezellige chalets " (Nederlands → Duits) :

Malina Village biedt het hele jaar door 30 volledig uitgeruste en gezellige chalets, dicht bij de skipistes van Pamporovo in het prachtige Rhodopegebergte.
In unmittelbare Nähe zu den Skipisten von Pamporovo in den wunderschönen Rhodopen bietet Ihnen das Malina Village das ganze Jahr über 30 voll ausgestattete und gemütliche Chalets.

Deze lodge ligt in Marloth Park, grenzend aan het Nationaal Park Kruger en biedt gezellige chalets met een volledig uitgeruste keuken.
Diese Lodge erwartet Sie im Marloth Park, am Rande des Krüger-Nationalparks, mit gemütlichen Chalets mit einer voll ausgestatteten Küche.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Das Chalet Suisse Apart Hotel bietet Ihnen gemütliche Chalets und Doppelzimmer inmitten gepflegter Gärten in nur 300 m Entfernung vom beliebten Strand Ponta Negra in der Stadt Natal.

Het beschikt over 2 gezellige chalets in een landelijke tuin.
Im Garten erwarten Sie 2 gemütliche Chalets im Landhausstil.

De gezellige chalets hebben de stijl van de streek en zullen u voorzien van een flatscreen-tv en een terras.
Die gemütlichen, im ortstypischen Stil gestalteten Chalets sind mit einem Flachbild-TV und einer Terrasse ausgestattet.

Haus Margreth is centraal gelegen in Bramberg am Wildkogel en biedt een gezellige chalet met een terras en een sauna in de tuin.
In einer zentralen Lage in Bramberg am Wildkogel begrüßt Sie das Haus Margreth. Freuen Sie sich auf ein gemütliches Chalet mit einer Terrasse und einer Sauna im Garten.

Het pand heeft goed uitgeruste en gezellige accommodaties, een eigen zwembad en een speeltuin voor de kinderen.
Freuen Sie sich auf gut ausgestattete, gemütliche Unterkünfte, einen Kinderspielplatz und einen eigenen Swimmingpool.

De kamers en-suites bieden een goed uitgeruste en gezellige leefruimte en zijn voorzien van gratis Wifi en een moderne badkamer.
Die gut ausgestatteten Zimmer und Suiten sind zugleich gemütlich und verfügen über kostenfreies WLAN sowie ein modernes Badezimmer.

Alle rookvrije kamers zijn uitgerust met gezellige verlichting, vloerbedekking, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Zur Ausstattung aller Nichtraucherzimmer gehören eine warme Beleuchtung, Teppichboden, ein Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn uitgerust met gezellige zithoekjes, een kabeltelevisie en een dvd-speler.
Für Komfort sorgen gemütliche Sitzecken, ein Kabel-TV und ein DVD-Player.