Vertaling van "volledig uitgeruste en gezellige chalets " (Nederlands → Duits) :

Malina Village biedt het hele jaar door 30 volledig uitgeruste en gezellige chalets, dicht bij de skipistes van Pamporovo in het prachtige Rhodopegebergte.
In unmittelbare Nähe zu den Skipisten von Pamporovo in den wunderschönen Rhodopen bietet Ihnen das Malina Village das ganze Jahr über 30 voll ausgestattete und gemütliche Chalets.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Die modernen Chalets sind im alpinen Landhausstil gestaltet und umfassen alle einen Balkon und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick, ein gemütliches Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und einem Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.

Deze lodge ligt in Marloth Park, grenzend aan het Nationaal Park Kruger en biedt gezellige chalets met een volledig uitgeruste keuken.
Diese Lodge erwartet Sie im Marloth Park, am Rande des Krüger-Nationalparks, mit gemütlichen Chalets mit einer voll ausgestatteten Küche.

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Wenn Sie dieses typische Chalet komplett mieten, genießen Sie einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, einen Flachbild-TV und einen offenen Kamin sowie 5 Schlafzimmer, 4 Bäder und eine voll ausgestattete Küche.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en een föhn. Elk chalet heeft een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, barbecuefaciliteiten, een koelkast, een kookplaat, een oven en keukengerei.
Die voll ausgestatteten Küchen umfassen einen Essbereich, Grillmöglichkeiten, einen Kühlschrank, einen Herd, einen Backofen und Küchenutensilien.

Het volledig gerenoveerde Flamingo Hostel heeft een koele, gezellige gemeenschappelijke ruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Zu der komplett renovierten Inneneinrichtung des Flamingo Hostels gehören ein moderner und gemütlicher Aufenthaltsraum sowie eine voll ausgestattete Küche.

Dit moderne chalet in alpine-stijl is uitgerust met houten vloeren, veel oud hout, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een woonkamer met een panorama-raam, en 2 slaapkamers, elk met een badkamer met een bad of een douche en een toilet.
Das moderne Chalet im Alpinstil ist mit Holzböden und viel altem Holz ausgestattet und verfügt über eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle, ein Wohnzimmer mit einem Panoramafenster und 2 Schlafzimmer mit je einem Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem WC.

Het appartement is uitgerust met een gezellige woonkamer, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste badkamer en een aantal keukenfaciliteiten, waaronder een oven, een waterkoker en een magnetron.
Ihnen stehen ein gemütliches Wohnzimmer, ein Flachbild-TV, ein Bad und einige Küchenutensilien wie ein Backofen, ein Wasserkocher und eine Mikrowelle zur Verfügung.

De houten chalets met twee of drie slaapkamers houten chalets bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een magnetron en een waterkoker.
Die Holz-Chalets mit 2 und 3 Schlafzimmern bieten Bergblick und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher.

De Carlina biedt een chalet met een volledig uitgeruste keuken, een balkon, 2 badkamers en een inloopdouche.
Das Carlina bietet ein Chalet mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Balkon, 2 Badezimmern und einer ebenerdigen Dusche.