Traduction de «uitgeruste accommodatie voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de oever van het meer Siutghiol, waar u kunt genieten van fantastisch zonsondergangen. Het beschikt over prachtig ontworpen en volledig uitgeruste accommodaties, voorzien van moderne faciliteiten.
Genießen Sie am Ufer des Sees Siutghiol atemberaubende Sonnenuntergänge. Das Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung.

Yeni Istanbul Apart beschikt over een goed uitgeruste accommodatie voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Das Yeni Istanbul Apart verfügt über gut ausgestattete Unterkünfte mit Klimaanlage, Sat-TV und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche.

De volledig uitgeruste accommodatie heeft een elegante inrichting en is voorzien van een woonruimte, een eigen badkamer en een goed uitgeruste kitchenette met stevige eettafel en eethoek.
Auf der Dachterrasse finden Sie einen Whirlpool vor. Die voll ausgestattete, elegant eingerichtete Unterkunft umfasst zudem einen Wohnbereich, ein eigenes Bad sowie eine gut eingerichtete Küchenzeile mit einem massiven Esstisch und einer Essecke.

Ook is de accommodatie voorzien van airconditioning. De zithoek is voorzien van banken en een flatscreen-tv en de keuken is volledig uitgerust.
Zu den Sitzbereichen gehören Sofas und ein Flachbild-TV. Die Küche ist komplett ausgestattet.

Het hotel is volledig voorzien van airconditioning en biedt elegante, uitgeruste accommodaties met gratis internet, een hydromassagebad in sommige kamers en kabel-tv.
Das vollständig klimatisierte Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang, einer Hydromassage-Badewanne in einigen Unterkünften und Kabel-TV.

Elke goed uitgeruste accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een minibar met een mini-koelkast en een groot bureau.
Jede der gut ausgestatteten Unterkünfte besitzt einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-TV, eine Minibar mit Mini-Kühlschrank und einen großen Schreibtisch.

In Baan K Managed By Bliston kunt u zich verheugen op goed uitgeruste accommodatie. Dit complex is voorzien van moderne studio's met een flatscreen-tv (40 inch) en gratis WiFi.
Im Baan K Residence genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt mit 40-Zoll-Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN.

De goed uitgeruste accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Die gut ausgestattete Unterkunft verfügt über einen Flachbild-TV und eine Klimaanlage.

Deze volledig uitgeruste accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi en bieden uitzicht op de tuin en de Egeïsche Zee.
Die komplett ausgestatteten Unterkünfte bietet Ihnen kostenloses WLAN und Aussicht auf den Garten und die Ägäis.

Iberostar Mehari Djerba biedt all-inclusive accommodatie, voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliettelevisie. De kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht op zee, op het zwembad of op de tuin.
Das Iberostar Mehari Djerba bietet All-inclusive-Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV und einem Balkon oder einer Terrasse mit Meer-, Pool- oder Gartenblick.