Traduction de «uitgerust voor uw dagelijkse training » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte van het hotel is volledig uitgerust voor uw dagelijkse training.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein komplett ausgestatteter Fitnessraum.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage in de spa of hun dagelijkse training voortzetten in het fitnesscentrum.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Spa oder trainieren Sie im modernen Fitnesscenter.

Voor uw dagelijkse training is er een fitnessruimte.
Trainieren Sie auch im täglich geöffneten Fitnessstudio.

Het Oberwaid beschikt tevens over een sportschool voor uw dagelijkse training.
Für aktive Erholung sorgt im Oberwaid ein Fitnessraum.

Verder is er een fitnessruimte voor uw dagelijkse training.
Das Fitnessstudio ist täglich geöffnet.

U kunt gebruikmaken van de goed uitgeruste fitnessruimte met personal training en groepslessen.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum mit einem Personal Trainer und bei Gruppenunterricht.

Alle kamers hebben betaal-tv, een kluisje, houten vloeren en een dagelijkse schoonmaakdienst. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en een haardroger.
Die Zimmer sind mit Holzböden ausgelegt und beinhalten Pay-TV, einen Safe und einen täglichen Reinigungsservice. Im Badezimmer erwarten Sie eine Warmwasserdusche und ein Haartrockner.

De fitnessruimte is uitgerust met moderne apparatuur voor de dagelijkse work-out, en de gasten kunnen ook ontspannen in de sauna van Starlight Suiten Heumarkt.
Ihr tägliches Training können Sie im hoteleigenen Fitnessraum mit modernen Geräten absolvieren und anschließend in der Sauna der Starlight Suiten Heumarkt entspannen.

Dankzij voorzieningen als een volledig uitgeruste spa, begeleide kinderprogramma's en dagelijkse activiteiten, wordt elk verblijf in het Viva Wyndham Dominicus Palace gegarandeerd onvergetelijk.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub im Viva Wyndham Dominicus Place und erholen Sie sich Wellnessbereich mit umfassenden Serviceleistungen, beaufsichtigten Kinderprogrammen und täglich organisierte Aktivitäten.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger en een bad of een douche. U wordt in het Marriott Marquis Washington verwelkomd bij de 24-uursreceptie, waar WiFi beschikbaar is tegen een dagelijkse toeslag.
Das eigene Bad bietet einen Haartrockner und eine Badewanne oder eine Dusche. Die 24-Stunden-Rezeption im Marriott Marquis Washington, DC heißt Sie willkommen. WLAN nutzen Sie gegen einen täglichen Aufpreis.