Vertaling van "uitgerust met verfijnde eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Marina Bay Sands is uitgerust met verfijnde eetgelegenheden, zoals Waku Ghin en Guy Savoy, die worden gerund door beroemde chef-koks.
Die erlesenen gastronomischen Einrichtungen im Marina Bay Sands mit berühmten Küchenchefs beinhalten die Restaurants Waku Ghin und Guy Savoy.

De omliggende straten bieden een verscheidenheid aan verfijnde eetgelegenheden, en de trendy winkels van de Rua do Norte zijn een paar stappen van het hotel verwijderd.
Alternativ laden in den umliegenden Straßen mehrere gehobene Restaurants zu einem Besuch ein. Außerdem wohnen Sie in den Hello Lisbon Bairro Alto Apartments nur wenige Schritte von den angesagten Geschäften an der Rua do Norte entfernt.

Dit hotel ligt te midden van bezienswaardigheden, zoals Cannery Row, het Monterey Bay Aquarium en Fisherman's Wharf en biedt ontspannende activiteiten en verfijnde eetgelegenheden in het centrum van Carmel, Californië.
Umgeben von Attraktionen wie der Küstenstraße Cannery Row, dem Monterey Bay Aquarium und dem Hafenviertel Fisherman's Wharf bietet Ihnen dieses Hotel erholsame Aktivitäten und anspruchsvolle Restaurants im Zentrum des kalifornischen Carmel.

Atana Khasab biedt een verschillende verfijnde eetgelegenheden.
Im Atana khasab erwartet Sie eine Vielzahl von gehobenen Restaurants.

Er zijn kamers met gratis Wifi en er zijn verfijnde eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse, eine Lounge im arabischen Stil mit Shishas, Zimmer mit kostenfreiem WLAN und gehobene Restaurants.

Austin Staybridge Suites ligt op slechts 2 straten van winkelcentrum Arboretum Mall, met zijn verfijnde eetgelegenheden en winkels in de openlucht.
Das Einkaufszentrum Arboretum, das mit gehobener Küche und Einkaufsmöglichkeiten unter freiem Himmel lockt, befindet sich nur 2 Blocks vom Austin Staybridge Suites entfernt.

Hotel 99 biedt moderne accommodaties, verfijnde eetgelegenheden en een bar in de lobby die 24 uur per dag geopend is. Dit elegante hotel ligt in het centrum van Chomutov, naast het historische centrum en het stadspark.
Moderne Unterkünfte, gehobene gastronomische Einrichtungen und eine rund um die Uhr geöffnete Lobbybar erwarten Sie im eleganten Hotel 99 im Zentrum von Chomutov, neben dem historischen Zentrum und dem Stadtpark.

De ruime villa's zijn uitgerust met verfijnde teakhouten meubels en deuren van glas en hout, die openen naar een eigen tuingedeelte.
Die geräumigen Villen sind mit edlen Möbeln aus Teakholz ausgestattet und verfügen über holzvertäfelte Glastüren, die sich zu einem eigenen Gartenbereich öffnen.

Centara Grand Beach Resort Phuket is uitgerust met 7 eetgelegenheden waar u kunt proeven van een scala aan internationale, Aziatische en Westerse gerechten.
Die 7 Restaurants vom Centara Grand servieren eine Auswahl an internationalen, asiatischen und westlichen Gerichten.

Het 4-sterrenhotel beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, 2 eetgelegenheden en accommodaties met gratis vast internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, 2 gastronomische Einrichtungen und Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).