Traduction de «uitgerust met moderne zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Crystal Hotel Belgrado beschikt over 2 elegant ingerichte conferentiezalen en 1 vergaderzaal, uitgerust met moderne zakelijke voorzieningen.
Das Crystal Hotel Belgrade verfügt über 2 elegant gestaltete Konferenzräume und 1 Sitzungssaal, deren Ausstattung modernen Unternehmensstandards entspricht.

Een feestzaal en vergaderzalen, die kunnen worden gecombineerd en uitgerust met moderne apparatuur, zijn beschikbaar voor privéfeesten of zakelijke evenementen.
Profitieren Sie von den Bankettsälen und Tagungsräumen, die miteinander verbunden werden können sowie über moderne Einrichtungen verfügen und somit für private und geschäftliche Veranstaltungen ideal sind.

De vergader- en feestzaal is uitgerust met moderne vergaderfaciliteiten en biedt een ideale ambiance voor uw familiebijeenkomsten of zakelijke evenementen.
Unser Tagungs- und Bankettsaal ist mit moderner Konferenztechnik ausgestattet und eignet sich ideal für private wie geschäftliche Veranstaltungen.

Het hotel beschikt over verschillende zakelijke faciliteiten, zoals prestigieuze kamers voor vergaderingen of evenementen. Deze zijn uitgerust met moderne apparatuur en elegant ingericht, met onder meer kroonluchters van Muranoglas.
Im Hotel profitieren Sie von einer Reihe von Business-Servicen, darunter repräsentative Räumlichkeiten, die sich für Tagungen und Veranstaltungen eignen sowie über eine hochmoderne Ausstattung als auch über elegante Einrichtungsmerkmale wie Kronleuchter aus Muranoglas verfügen.

Het President Hotel heeft 8 gerenoveerde en compleet uitgeruste conferentiezalen voor zakelijke evenementen.
Das President Hotel verfügt über 8 renovierte und komplett ausgestattete Konferenzräume, die Sie für geschäftliche Veranstaltungen nutzen können.

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Zudem bietet das Principado Hotel viele zeitgenössische Annehmlichkeiten wie ein modernes Businesscenter, ein Gourmetrestaurant und Geldwechsel-Service.

Het hotel beschikt over 3 goed uitgeruste ruimtes voor zakelijke evenementen of speciale gelegenheden.
Das Hotel verfügt über 3 voll ausgestattete Veranstaltungsräume, die sich für Geschäftsevents oder besondere Anlässe anbieten.

Het Santa Maria beschikt over 2 volledig uitgeruste zalen voor zakelijke doeleinden.
Für geschäftliche Anlässe bietet das Santa Marina 2 komplett ausgestattete Konferenzräume.

Het Nicosia Classic Hotel beschikt ook over meerdere volledig uitgeruste vergaderzalen voor zakelijke evenementen.
Für Tagungen bietet das Classic Hotel verschiedene, voll ausgestattete Konferenzräume.

Hotel Silver is rustig gelegen, op 900 meter van het centrum van Oradea. Het beschikt over goed uitgeruste kamers, uitstekende zakelijke faciliteiten en een ultramodern wellnesscentrum.
In ruhiger Lage, 900 m vom Zentrum von Oradea entfernt, erwartet Sie das Hotel Silver mit gut ausgestatteten Zimmer, ausgezeichneten Businesseinrichtungen und einem hochmodernen Wellnessbereich für einen angenehmen Aufenthalt.