Vertaling van "privéfeesten of zakelijke " (Nederlands → Duits) :

De tuin op het dak is ideaal voor privéfeesten en zakelijke gelegenheden.
Der Garten auf der Dachterrasse eignet sich ideal für private Feiern und geschäftliche Veranstaltungen.

Het team van het Ariane Hotel Nancy Ouest - Laxou helpt u graag met het organiseren van privéfeesten en zakelijke bijeenkomsten.
Das Team im Ariane Hôtel Nancy Ouest - Laxou organisiert auch gern private Feiern und geschäftliche Veranstaltungen für Sie.

Een feestzaal en vergaderzalen, die kunnen worden gecombineerd en uitgerust met moderne apparatuur, zijn beschikbaar voor privéfeesten of zakelijke evenementen.
Profitieren Sie von den Bankettsälen und Tagungsräumen, die miteinander verbunden werden können sowie über moderne Einrichtungen verfügen und somit für private und geschäftliche Veranstaltungen ideal sind.

Het Casa cu Tei is ook een perfecte, stijlvolle locatie voor allerlei evenementen, variërend van cocktailparty's tot speciale diners, van privéfeesten tot modepresentaties en van familie-evenementen tot zakelijke bijeenkomsten.
Das Casa cu Tei bietet einen stilvollen Rahmen für verschiedene Veranstaltungen - vom schlichten Cocktail bis hin zum speziellen Abendessen, von der privaten Feier bis zur Modenschau, vom Familientreffen bis zum geschäftlichen Termin.

U kunt genieten van tongstrelende internationale gerechten in het restaurant Tecadra, met plaats voor 70 gasten en de ideale locatie voor zowel zakelijke evenementen als privéfeesten.
Köstliche internationale Küche genießen Sie im Tecadra Restaurant, das 70 Gäste bewirten kann und der ideale Treffpunkt für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen sowie privaten Feiern ist.

Het heeft ook zalen voor zakelijke bijeenkomsten of privéfeesten en ontspanningsruimten.
Es verfügt auch über Konferenzräume für geschäftliche Meetings oder private Feiern sowie über großzügige Ruhebereiche.

Het is een uitstekende plek voor zakelijke bijeenkomsten of privéfeesten. In het prieel vindt u een barbecue-put waar u uw culinaire talenten kunt ontdekken.
Es gibt einen Pavillon mit Grillmöglichkeiten, wo Sie Ihre kulinarischen Talente entdecken können.

Grand Hotel De La Gare biedt ruime en geluiddichte kamers, een eigen parkeerplaats en de mogelijkheid om zakelijke bijeenkomsten, seminars en privéfeesten te houden.
Das Grand Hotel De la Gare verfügt über komfortable, schallgedämmte Zimmer, einen eigenen Parkplatz und die Möglichkeit Meetings, Seminare und private Feiern abzuhalten.