Vertaling van "uitgerust met moderne en-suite faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Geniet van lichte en ruime kamers uitgerust met moderne en-suite faciliteiten.
Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer mit modernen Bädern.

Alle accommodaties zijn uitgerust met moderne meubels en faciliteiten zoals een flatscreen-tv, airconditioning en een volledig ingerichte moderne keuken.
Alle klimatisierten Unterkünfte bieten eine moderne Inneneinrichtung und überzeugen mit Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV sowie einer modernen, voll ausgestatteten Küche.

De luxe accommodatie met airconditioning is volledig uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten, zoals gratis internet.
Die luxuriöse, klimatisierte Unterkunft ist mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen ausgestattet, darunter auch kostenfreier Internetzugang.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.

Kom helemaal tot rust in de uitnodigende kamers van het Birkenhof, die voorzien zijn van moderne en-suite faciliteiten, gratis draadloos internet en een eigen balkon.
Verbringen Sie erholsame Nächte in den einladenden Zimmern des Birkenhofs, die mit modernem Bad, kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon ausgestattet sind.

Alle individueel ingerichte kamers en-suites zijn uitgerust met moderne faciliteiten, zoals WiFi, flatscreen-tv's, een dvd-speler, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Vom Strand trennen Sie 350 m. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Internetzugang, Flachbild-TVs, DVD, Klimaanlage und möblierten Balkonen ausgestattet.

Dit rustige hotel beschikt over tweepersoonskamers en-suites met een stijlvolle inrichting, uitgerust met moderne faciliteiten.
Das ruhige Hotel erwartet Sie mit Doppelzimmern und Suiten, die alle elegant eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en goed uitgerust met moderne faciliteiten zoals een eigen badkamer.
Alle Gästezimmer und Suiten sind individuell eingerichtet und mit einem modernen Bad ausgestattet.

Elke kamer is uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een flatscreen-televisie, een minibar en een volledig uitgeruste badkamer.
Ihnen stehen jeweils moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV, eine Minibar sowie ein komplett ausgestattetes Bad zur Verfügung.

Het Hotel Conti is een goed uitgerust hotel op een prachtige locatie. Het biedt een selectie van comfortabele kamers die allemaal over een eigen ingang beschikken en zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een badkamer en airconditioning.
Das in einer schönen Gegend befindliche Hotel Conti besticht mit einer umfangreichen Ausstattung und bietet seinen Gästen eine Auswahl an komfortablen Zimmern, die alle über einen eigenen Eingang und eine moderne Einrichtung mit einem Bad und einer Klimaanlage verfügen.