Traduction de «ruime kamers uitgerust met moderne en-suite faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van lichte en ruime kamers uitgerust met moderne en-suite faciliteiten.
Freuen Sie sich auf helle, geräumige Zimmer mit modernen Bädern.

De kamers van Mercure Lyon Charbonnieres bieden lichte en ruime ruimten uitgerust met moderne faciliteiten.
Freuen Sie sich im Mercure Lyon Charbonnieres auf helle und geräumige, modern eingerichtete Zimmer.

De ruime kamers beschikken over moderne faciliteiten en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die geräumigen, voll klimatisierten Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het moderne, praktisch Hotel Marina D'Or Playa 4* heeft 225 ruime kamers met airconditioning, waaronder prachtige suites, junior suites en aangepaste kamers voor mensen met een lichamelijke beperking. Het biedt ook een prachtig, exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Bestehend aus 225 klimatisierten, geräumigen Zimmern, darunter Suiten, Junior-Suiten und speziell ausgestattete Zimmer für Behinderte, bietet Ihnen das moderne und funktionale Hotel einen ausgezeichneten und exklusiven Blick auf das Mittelmeer.

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
Das Hotel Terentnerhof bietet geräumige Zimmer mit moderner und doch rustikaler Einrichtung und ein Wellnesscenter mit einem Angebot an speziellen Bädern, Duschen und Saunen.

Dit hotel biedt ruime kamers met alle moderne faciliteiten en ligt op een steenworp afstand van het centraal station van Münster. Een wandeling van 10 minuten brengt u bij de bezienswaardigheden in het centrum en het congrescentrum.
Nur wenige Schritte trennen dieses Hotel mit geräumigen Zimmer und modernen Einrichtungen von Münsters Hauptbahnhof. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum und das Kongresszentrum.

De ruime kamers beschikken over moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Sie verfügen über Holzböden- und Balken sowie Wände aus Stein. Die geräumigen Zimmer bieten eine moderne Ausstattung, zu der auch kostenfreies WLAN zählt.

De ruime kamers van het Terrace Mar Suite Hotel hebben een balkon, moderne kitchenettes en ramen met dubbele beglazing.
Die geräumigen Zimmer im Terrace Mar Suite Hotel bieten einen Balkon, eine moderne Küchenzeile und Fenster mit Doppelverglasung.

Matsue Tokyu Inn ligt op slechts 3 minuten lopen van het JR Matsue Station, en biedt eenvoudige kamers uitgerust met moderne faciliteiten.
Das Matsue Excel Hotel Tokyu begrüßt Sie nur 3 Gehminuten vom JR-Bahnhof Matsue entfernt und bietet Ihnen einfache Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De ruime kamers hebben een modern interieur en zijn uitgerust met verwarming en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer bieten modernes Interieur und umfassen Heizung und Klimaanlage.