Traduction de «uitgerust met landelijke meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Landhaus Alte Post zijn in 2011 gerenoveerd en uitgerust met landelijke meubels, een bureau en een kledingkast.
Die Zimmer im Landhaus Alte Post wurden 2011 renoviert und sind im Landhausstil eingerichtet.

De kamers van Hotel Zum Bürgergarten zijn uitgerust met moderne meubels. Sommige hebben een landelijke, typisch Duitse stijl met houtsnijwerk en houten schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Zum Bürgergarten verfügen über eine moderne Einrichtung. Einige sind zudem im typisch deutschen Landhausstil mit Holzschnitzereien und -malereien dekoriert.

Alle appartementen zijn comfortabel en royaal uitgerust met houten meubels in typisch landelijke stijl en beschikken over een groot beschut en gemeubileerd balkon.
Alle Apartments sind gemütlich und großzügig im typischen Landhausstil mit Naturholzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen großen überdachten, möblierten Balkon.

Alle appartementen van Barbara zijn voorzien van landelijke meubels, een badkamer met een douche en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koelkast.
Die im Landhausstil eingerichteten Barbara Apartments verfügen alle über ein Badezimmer mit einer Dusche sowie eine komplett, mit einem Geschirrspüler und einem Kühlschrank ausgestattete Küche.

De kamers van Landhaus Hamm zijn ingericht met klassieke, landelijke meubels en een neutraal kleurenpalet.
Die Zimmer im Landhaus Hamm sind mit klassischen Möbeln im Landhausstil eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

De ruime kamers van het Pousada Talismã zijn voorzien van houten, landelijke meubels.
Die geräumigen Zimmer im Pousada Talismã sind mit Holzmöbeln im Landhausstil eingerichtet.

De grote tuin is voorzien van landelijke meubels en barbecuefaciliteiten.
Der große Garten ist mit Möbeln im Landhausstil und mit einem Grillplatz ausgestattet.

De appartementen zijn voorzien van landelijke meubels samen met houten balkenplafonds, tegelvloeren en felgekleurde kamers. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
In den Apartments nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenfrei. Sie sind mit Möbeln im Landhausstil sowie Holzbalkendecken, Fliesenboden und farbenfrohen Zimmern eingerichtet.

Alle accommodaties van de door een familie beheerde Massoni Bed Breakfast zijn voorzien van koele tegelvloeren en landelijke meubels.
Die Unterkünfte im familiengeführten Massoni Bed and Breakfast bieten kühle Fliesenböden und sind im ländlichen Stil eingerichtet.

Daarvandaan vertrekken er geregeld treinen naar Florence. De kamers zijn voorzien van een balkon of een terras en landelijke meubels waaronder oude Florentijnse nachtkastjes, kledingkasten en schilderijen waarop landschappen uit de omgeving zijn afgebeeld.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse und sind im Landhausstil eingerichtet. Zum Dekor gehören alte Florentiner Nachttische, Schränke und Gemälde der regionalen Landschaften.