Traduction de «uitgerust met klassiek houten meubels en vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn uitgerust met klassiek houten meubels en vloeren evenals een kabeltelevisie.
Sie sind mit klassischen Holzmöbeln und -Fußböden sowie Kabel-TV ausgestattet.

De kamers hebben een een eigen balkon en zijn uitgerust met klassieke houten meubels en vloeren.
Die Zimmer empfangen Sie mit klassischen Möbeln und Böden aus Holz sowie einem eigenen Balkon.

De ruime kamers zijn uitgerust met klassieke houten meubels en vloeren en hebben een eigen balkon met een schitterend uitzicht op de heuvels.
Die geräumigen Zimmer sind mit klassischen Holzböden und -möbeln eingerichtet und bieten einen eigenen Balkon mit malerischem Blick auf die Berge.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, klassiek houten meubels en vloeren, een kabel-tv, een koelkast, en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Robbinsdale sind mit klassischen Möbeln und Böden aus Holz ausgestattet und verfügen über Kabel-TV, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad.

De aangename kamers zijn voorzien van airconditioning en klassieke, houten meubels en vloeren.
Die angenehm klimatisierten Zimmer verfügen über klassisches Holzmobiliar und Holzfußböden.

De kamers van het Zum Ochsen zijn voorzien van warme kleuren en klassieke houten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Zum Ochsen sind in warmen Farben, klassischen Holzmöbeln und Holzboden eingerichtet.

De elegante kamers van het Regal Shanghai Hotel zijn uitgerust met klassieke houten meubels en voorzien van satelliettelevisie, een kluis en een haardroger.
Die mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten, modernen Zimmer im Regal Shanghai Hotel sind mit Sat-TV, einem Safe und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Weyerhof zijn allemaal uitgerust met traditionele houten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Weyerhof empfangen Sie alle mit traditionellen Möbeln und Böden aus Holz. Die Ausstattung umfasst zudem Telefon und TV.

De van airconditioning voorziene kamers in het Calypso Hanoi zijn ingericht in aangename neutrale tinten en uitgerust met klassieke houten meubels en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Calypso Hanoi sind in angenehmen neutralen Farben gehalten und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören zudem ein Flachbild-TV mit Kabelanschluss, ein elektrischer Wasserkocher und ein Kühlschrank.

De kamers zijn uitgerust met klassieke houten meubels, thee- en koffiefaciliteiten en een kluisje.
Ausgestattet mit klassischen Holzmöbeln verfügen die Zimmer zudem über Tee-/Kaffeezubehör und einen Safe.