Traduction de «uitgerust met houten vloeren en airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im thailändischen Stil erwarten Sie mit Holzböden und einer Klimaanlage.

Ze zijn bovendien uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die Apartments verfügen über Holzböden und eine Klimaanlage.

De kamers zijn klassiek of modern ingericht en uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die klassisch oder modern eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit Holzböden und einer Klimaanlage.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.

De moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met houten vloeren en warme verlichting.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden und warmer Beleuchtung ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met houten vloeren, grote ramen, airconditioning, een televisie met kabel- en satellietzenders, en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden und großen Fenstern ausgestattet und bieten Kabel-/ Sat-TV und eine Minibar. Das eigene Bad ist mit einer separaten Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Alle kamers zijn uitgerust met houten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met douche en warm water.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzfußböden, einen Flachbild-TV, ein eigenes Bad mit einer Warm-/Kaltwasserdusche sowie Kaffee- und Teezubehör.

De suites met airconditioning zijn uitgerust met houten vloeren, een eigen badkamer met een haardroger en een satelliet-tv.
Die klimatisierten-suiten verfügen über Holzböden, ein eigenes Bad mit einem Haartrockner, Sat-TV sowie einen Wohn- und Essbereich.

De kamers en villa's met airconditioning van het Anchan zijn uitgerust met houten vloeren, een televisie en een dvd-speler.
Die mit Holzfußböden eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Villen im Anchan empfangen Sie mit einem TV und einem DVD-Player.

Alle kamers en-suites zijn uitgerust met houten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker, een koelkast, een inloopkast, een dressoir en een eigen badkamer met haardroger.
Sie wohnen in mit Holzfußböden ausgestatteten, klimatisierten Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem begehbaren Kleiderschrank und einer Kommode sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.