Vertaling van "ingericht en uitgerust met houten vloeren en airconditioning " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn klassiek of modern ingericht en uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die klassisch oder modern eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit Holzböden und einer Klimaanlage.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met houten vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit Holzfußböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

Ze zijn bovendien uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die Apartments verfügen über Holzböden und eine Klimaanlage.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im thailändischen Stil erwarten Sie mit Holzböden und einer Klimaanlage.

De traditioneel ingerichte kamers beschikken over houten vloeren, airconditioning, een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Ihrem Komfort dient ein Sitzbereich mit einem Sofa und einem Kabel-Flachbild-TV. In Ihrem eigenen Bad erwarten Sie eine Badewanne, eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn uitgerust met houten vloeren en een ventilator of airconditioning.
Die einfach eingerichteten Zimmer mit Holzböden verfügen über einen Ventilator oder eine Klimaanlage.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn uitgerust met houten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast.
Die schlicht möblierten Zimmer sind mit Holzböden, Klimaanlage, einem Flachbild-TV und einem Kühlschrank ausgestattet Außerdem bieten sie ein eigenes Bad mit Warm- und Kaltwasserdusche.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über moderne Möbel sowie Parkett und sind in hellen Farben gehalten.

De individueel ingerichte kamers van het Mornington Hotel Stockholm zijn uitgerust met houten vloeren, fauteuils of banken en thee- en koffiefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Mornington Hotel Stockholm bestechen zudem durch Holzböden, Sessel oder Sofas sowie Kaffee- und Teezubehör.