Traduction de «uitgerust met finse » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum is uitgerust met Finse sauna's, biosauna's, een infraroodcabine, een Turks bad en een hot tub.
Im Wellnesscenter entspannen Sie in der Finnischen Sauna und in Bio-Saunen, in einer Infrarotkabine, im Türkischen Bad und im Whirlpool.

Het Spa Wellness Centre is uitgerust met Finse en infraroodsauna's, Turkse baden, unieke Japanse baden, hot tubs en een fitnessruimte.
Das Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie mit Finnischen und Infrarot-Saunen, Türkischen und einzigartigen japanischen Bädern, Whirlpools sowie einem Fitnessraum und einem Fitness-Bereich.

De exclusieve spa van het Kings Court is uitgerust met een klein zwembad, een Finse sauna en een stoombad.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem kleinen Pool, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad.

De spa is uitgerust met een Turks bad en een Finse sauna.
Der Wellnessbereich erwartet Sie mit einem Türkischen Bad und einer Finnischen Sauna.

U kunt heerlijk ontspannen in de Golden Spa van het Radisson, die is uitgerust met een binnenzwembad, een buitenterras, een fitnessruimte, een Finse sauna, een stoombad, en 2 spasuites voor privégebruik.
Das Golden Spa des Radisson verspricht mit einem Innenpool, einer Terrasse, einem Fitnessraum, einer finnischer Sauna, einem Dampfbad und 2 privaten Spa-Suiten erholsame Momente.

U hebt gratis toegang tot de spa van het Pere IV, die is uitgerust met een Finse sauna, een hamam, een binnenzwembad, belevenisdouches en een hot tub.
Als Gast im Pere IV haben Sie freien Zugang zum hoteleigenen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Hamam, Innenpool, Erlebnisduschen und Whirlpool.

Dit wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een goed uitgeruste fitnessruimte en diverse ruimten voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen gut ausgestatteten Fitnessraum sowie diverse Massage- und Schönheitsbehandlungsräume.

Alle chalets zijn voorzien van airconditioning en hebben een woonkamer met een flatscreen-tv, een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met douche en een Finse sauna.
Alle Chalets sind klimatisiert und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einer finnischen Sauna.

De spa is gevestigd in een modern paviljoen en uitgerust met een ontspanningsruimte, een fitnessruimte, een zonnebank, een hot tub, massagedouches, een Finse sauna, een stoombad en aromatische baden.
Der Wellnessbereich in einem modernen Pavillon bietet einen Ruheraum, einen Fitnessraum, ein Solarium, einen Whirlpool, Massageduschen, eine finnische Sauna sowie Dampf- und Aromabäder.

De spa van het Christiania is uitgerust met een Finse sauna, een bio-sauna, een stoombad, een ijsgrot en een zwembad met een lengte van 25 meter.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich im Christiania, der eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad, eine Eisgrotte und einen 25-Meter-Pool umfasst und ebenfalls einen Panoramablick auf das Matterhorn bietet.