Vertaling van "uitgeroepen tot site van grote " (Nederlands → Duits) :

Dit aangename familie-etablissement in Menorca is gelegen in het oude centrum van Ciutadella, een stad die werd uitgeroepen tot site van grote historische en artistieke betekenis.
Dieses einladende Hostal in Familienbesitz auf Menorca liegt in der Altstadt von Ciutadella, einer Stadt von großer historischer und künstlerischer Bedeutung.

Het ligt slechts 240 meter van de Grote Markt, in een gebied dat door de UNESCO is uitgeroepen tot werelderfgoed.
Sie wohnen nur 240 m vom Grand Place in dem zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Stadtteil.

Het naburige Masai Mara biedt een thuis aan de Grote Vijf en is uitgeroepen tot het 7e wereldwonder.
Das benachbarte Naturschutzgebiet Masai Mara, Heimat der Big Five, wurde bereits als 7.

Het werd in 2009 door 'East of England Tourism' uitgeroepen tot 'Beste Grote Hotel'.
Vom Verband East of England Tourism bekam es 2009 den Titel „Best Large Hotel“ verliehen.

Het Indian Head Resort werd in 2009 uitgeroepen tot het Beste Gezinsvriendelijke Resort in New Hampshire. In de eigen lounge van het hotel wordt in de avond voor live-amusement gezorgd. Verder is er voor de kleintjes een seizoensgebonden en begeleid programma, en heeft het hotel een grote souvenirwinkel.
Gewählt zum familienfreundlichsten Ferienort in New Hampshire 2009, erleben Sie im Indian Head Resort abendliche Unterhaltung in der hoteleigenen Lounge, saisonabhängige Kinderanimation und können im großen Souvenir-Shop einkaufen.