Traduction de «naast vele verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgebreide ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in het Panorama Restaurant bestaat uit een rijke selectie van vleeswaren, worst en kaas, naast vele verschillende soorten brood en een glas prosecco.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Aufschnitt, Würstchen und Käse sowie verschiedenen Brotsorten und einem Glas Prosecco wird im Restaurant Panorama serviert.

Naast de verschillende eetgelegenheden biedt Sofitel Jequitimar Guarujá een romantische sfeer voor stellen, vele recreatiemogelijkheden voor het hele gezin en een ruim congrescentrum met een capaciteit van maximaal 1400 personen.
Neben mehreren gastronomischen Einrichtungen bietet das Sofitel Jequitimar Guarujá eine romantische Atmosphäre für Paare, viele Freizeitmöglichkeiten für die ganze Familie und ein großes Kongresszentrum für bis zu 1400 Personen.

Naast de vele indrukwekkende voorzieningen biest ibis Styles Katherine ook verschillende handige services, waaronder gratis onoverdekte parkeergelegenheid, een autoverhuurservice, voorzieningen voor mindervaliden, WiFi en praktische zakelijke diensten.
Neben vielen beeindruckenden Einrichtungen bietet das ibis Styles Katherine auch viele praktische Services: kostenloser Parkplatz im Freien, Autoverleih, barrierearme Einrichtungen, WIFI-Zugang und nützliche Dienstleistungen für Geschäftsreisende.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
In der Altstadt von Poreč befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten wie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika sowie verschiedene Restaurants und Bars.