Traduction de «uitgebreide wandeling » (Néerlandais → Allemand) :

Uitgebreide wandel- en fietspaden en kleurrijke culturele activiteiten zijn klaar om door u ontdekt te worden.
Zudem finden Sie in der Umgebung zahlreiche Rad- und Wanderwege sowie kulturelle Höhepunkte.

Ontdek de vele grotten, kastelen en brouwerijen in dit gebied, of maak een uitgebreide wandeling over een van de talloze wandelpaden.
Entdecken Sie die vielen Schlösser, Höhlen und Brauereien und unternehmen Sie schöne Wanderungen.

Voor de deur van het hotel vindt u uitgebreide wandel- en fietsroutes.
Ausgedehnte Wander- und Radwege liegen direkt vor Ihrer Haustür.

Inns of Banff bevindt zich op slechts enkele minuten van uitgebreide wandel- en skiroutes.
Das Inns of Banff befindet sich nur wenige Minuten von ausgedehnten Wanderwegen und Skiloipen entfernt.

Na het ontbijt kunt u zich verheugen op uitgebreide wandel- en skimogelijkheden voor de deur van het hotel.
Nach dem Frühstück können Sie die weit reichenden Wanderwege und Langlaufloipen erkunden, die direkt vor Ihrer Haustür beginnen.

Ga op uitgebreide wandel- en fietstochten, verken de charmante dorpjes in de omgeving en ontdek de lokale gewoonten.
Darüber hinaus ist die Umgebung exzellent zum Wandern, Radfahren und zum Entdecken der charmanten Dörfer und deren Bräuche geeignet.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van uitgebreide wandel- en fietspaden, met onder andere de Rennsteig.
Das Hotel liegt nur wenige Minuten von zahlreichen Wander- und Fahrradwegen wie dem Rennsteig entfernt.

Rondom het Torsetlia vindt u een uitgebreid netwerk aan wandel- en langlaufroutes.
In der Umgebung des Torsetlia erwartet Sie ein weitläufiges Netz von Wanderwegen und Langlaufloipen.

Als gast van Hotel Jangadeiro begint u de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet met meer dan 30 ingrediënten. Daarna kunt u een wandeling maken of fietsen huren voor een fietstocht langs de kust.
Im Jangadeiro Hotel starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit über 30 Köstlichkeiten gut in den Tag.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en een wandeling maken langs het prachtige meer van Genval.
Stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und unternehmen Sie anschließend einen Spaziergang am wunderschönen See von Genval.