Vertaling van "uitgebreide spa-suite " (Nederlands → Duits) :

Laat u volledig verwennen in de moderne en uitgebreide spa-suite van het hotel of ontspan op het terras of de zen-tuin van het hotel om de warme zonnestralen op uw huid te voelen.
Entspannung bieten der moderne und großzügige Wellnessbereich " Reich der Sinne" sowie der hoteleigene Zen-Garten mit Liegemöglichkeiten.

Het Aqualux Hotel Spa Suite Terme is een gloednieuw hotel met een modern interieur, interessante architectuur en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Mit dem Aqualux erwartet Sie ein brandneues Hotel, das sich durch seine moderne Raumgestaltung, seine interessante Architektur und seine weitläufigen Wellnesseinrichtungen auszeichnet.

Alma del Lago Suites Spa beschikt over uitgebreide spafaciliteiten en moderne accommodatie met panoramisch uitzicht op het meer Lago Nahuel Huapi.
Als moderne Unterkunft mit Panoramablick über den Nahuel-Huapi-See empfängt Sie das Alma Del Lago Suite.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.