Vertaling van "uitgebreide spa met bubbelbaden " (Nederlands → Duits) :

Het naastgelegen hotel biedt een uitgebreide spa met bubbelbaden, stoombaden, sauna's, zwembaden en nog veel meer. Als gast van het Sonnleiten krijgt u korting op de entree.
Das Hotel nebenan bietet Ihnen einen umfangreichen Wellnessbereich mit Whirlpools, Dampfbädern, Saunen, Erlebnisbädern und vielem mehr.

De spa omvat bubbelbaden en diverse stoombaden en sauna's.
Der Wellnessbereich umfasst Whirlpools sowie verschiedene Dampfbäder und Saunen.

U heeft vanaf de camping tevens directe toegang tot het privé-strand. Verder zijn er 3 buitenzwembaden, een spa, 2 bubbelbaden en zijn de huisjes voorzien van airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf 3 Außenpools, ein Spa und 2 Whirlpools sowie klimatisierte Cottages.

Auberge Ripplecove Spa beschikt over een uitgebreide spa, een gastronomisch restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet einen Wellnessbereich mit Personal, ein Gourmetrestaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In de Wora Spa van het resort kunt u ontspannen met een uitgebreid spa-menu en de kinderen kunnen spelen in de kinderclub.
Entspannen Sie im Wora Spa des Resorts, das über ein umfangreiches Angebot verfügt, während sich Ihre Kinder im Kinderclub vergnügen.

Tsarsko Selo Spa Hotel ligt aan de voet van de berg Vitosha en aan de rand van Sofia. Het biedt een uitgebreide spa met 2 zwembaden.
Das Tsarsko Selo Spa Hotel empfängt Sie am Fuße des Berges Vitosha am Stadtrand von Sofia.

Het Sheraton Hacienda del Mar Resort Spa beschikt over een aantal moderne gemakken en faciliteiten waar de hele familie van kan genieten, zoals kinderprogramma's, een uitgebreide spa en een goed geïnformeerde conciërge die u kan helpen met het regelen van uw dagelijkse activiteiten.
Das Sheraton Hacienda del Mar Resort and Spa verfügt über eine Reihe moderner Ausstattungen und Einrichtungen für die ganze Familie. Dazu gehören Kinderprogramme, ein Spa mit Personal und ein kompetenter Concierge-Service, um Sie bei der Organisation Ihrer Tagesaktivitäten und Erlebnisse zu unterstützen.

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Erleben Sie Luxus und echte Entspannung an der Plaza Resort and Spa. Erholen Sie sich auf der geräumigen Terrasse oder schwimmen Sie im Pool mit olympischen Maßen.Nutzen Sie das hoteleigene Spa mit umfassendem Service.

Hotel Narvil Conference Spa heeft een modern interieur dat is geïnspireerd op het water en het bos, en biedt uitgebreide spa- en sportfaciliteiten, evenals een conferentiecentrum.
Das Hotel Narvil Conference Spa bietet ein modernes, durch Wasser und Wald inspiriertes Interieur sowie Unterkünfte mit umfangreichen Wellness- und Sporteinrichtungen.

Hotel Akbulut Spa verzorgt een scala aan schoonheids- en massagebehandelingen in de uitgebreide spa.
Im weitläufigen Spa des Hotels Akbulut kommen Sie in den Genuss einer Reihe von Schönheits- und Massageanwendungen.