Vertaling van "eigen uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Erleben Sie Luxus und echte Entspannung an der Plaza Resort and Spa. Erholen Sie sich auf der geräumigen Terrasse oder schwimmen Sie im Pool mit olympischen Maßen.Nutzen Sie das hoteleigene Spa mit umfassendem Service.

Pension Rampl beschikt over een eigen strand op 150 meter afstand en ligt op slechts 3 km van het Zahmer Kaiser-skigebied. Het is voorzien van kamers met een eigen badkamer, balkons met uitzicht op het meer, een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten uit de streek en gratis parkeergelegenheid bij het pension.
Die nur 3 km vom Skigebiet Zahmer Kaiser entfernte Pension Rampl bietet Ihnen einen eigenen Strand am nur 150 m entfernten Walchsee, Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und einem Balkon mit Seeblick, ein reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten regionaler Herkunft und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en stijlvolle kamers met een eigen badkamer en eigen balkon. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de hele accommodatie.
Neben kostenlosem WLAN in allen Bereichen bietet es elegante Zimmer mit eigenem Bad und Balkon sowie ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Het beschikt over een uitgebreide spa en een eigen restaurant. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op Hamilton Harbour.
Es bietet einen Spa mit Personal und hoteleigene Restaurants, während jede Unterkunft über einen eigenen Balkon mit Blick auf den Hafen Hamilton verfügt.

Alle kamers in Alpine-stijl hebben een eigen badkamer. Tiroolse specialiteiten, forel uit de eigen vijver en een uitgebreid ontbijtbuffet, worden geserveerd in het restaurant en op het terras.
Alle Zimmer im alpinen Stil haben ein eigenes Bad. Tiroler Spezialitäten, Forellen aus dem eigenen Teich und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet werden im Restaurant und auf der Terrasse serviert.

Op het eigen balkon of het dakterras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt.
Eine Auswahl an Speisen werden Ihnen auf dem eigenen Balkon oder der Dachterrasse serviert.

In de eigen bar kunt u genieten van een uitgebreide selectie klassieke en hedendaagse Belgische bieren.
Die Bar schenkt Ihnen eine große Auswahl an klassischen und modernen belgischen Bieren aus.

Het hotel heeft een eigen restaurant en serveert elke dag een uitgebreid ontbijt met regionale producten.
Jeden Tag erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Produkten und auch das Hotelrestaurant lädt zu einem Besuch ein.

Het hotel heeft een eigen restaurant, The Saveur, dat elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet biedt.
Im hauseigenen Restaurant Saveur erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt met vers brood en zelfgemaakte lekkernijen. Het kan geserveerd worden op uw eigen kamer, waar u vanaf het terras een panoramisch uitzicht op Santorini heeft.
Morgens frühstücken Sie auf der Terrasse Ihrer Suite bei einem herrlichen Panoramablick auf Santorin. Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Brot und hausgemachte Köstlichkeiten.