Traduction de «uitgebreide selectie van dranken proeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het diner wordt geserveerd in het eigen à-la-carterestaurant en in de bar kunt u een uitgebreide selectie van dranken proeven.
Das Abendessen können Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant zu sich nehmen.

U kunt op 1 van de mooie terrassen van het hotel genieten van het ontbijtbuffet met seizoensgebonden producten en uitzicht op Viña del Mar. Voor een uitgebreide selectie van dranken en een intieme ambiance kunt u terecht bij de bar Del Catalejo.
Morgens stärken Sie sich auf den malerischen Hotelterrassen bei einem Blick über Viña del Mar an einem Frühstücksbuffet mit saisonalen Produkten. Mit einem gemütlichen Ambiente und einer breiten Auswahl an Getränken lädt zudem die Bar Del Catalejo zum Verweilen ein.

Het café biedt een gevarieerd ontbijtmenu met pannenkoeken, wentelteefjes, een volledig Schots ontbijt, vegetarische gerechten en een uitgebreide selectie warme dranken.
Das Café bietet ein abwechslungsreiches Frühstück mit Pfannkuchen, Armen Rittern, schottischem Frühstück, vegetarischen Speisen und eine große Auswahl an heißen Getränken.

De Donjon Bar biedt een uitgebreide selectie aan dranken, waaronder Belgische bieren.
Die Donjon Bar im Hotel Gravensteen serviert eine Auswahl an Getränken wie belgische Biere.

U kunt er ook een kopje koffie of traditionele Engelse thee drinken, of proeven van de uitgebreide selectie wijnen. Gasten kunnen tevens genieten van lichte snacks in de bar en op het terras, of in het Waterfront Café.
Darüber hinaus genießen Sie leichte Snacks in der Bar mit Terrasse oder im Waterfront Cafe.

In de rustige, elegante wijnbar kunt u ontspannen en de uitgebreide selectie van Siciliaanse wijnen en zelfgemaakte hapjes proeven.
Genießen Sie ein Getränk in der eleganten Weinbar in einem ruhigen Teil des Hotels und entspannen Sie bei einer großen Auswahl an sizilianischen Weinen und hausgemachten Snacks.

De bar biedt de ideale ambiance voor een aperitief bij zonsondergang. U krijgt hier ook de kans te proeven van een uitgebreide selectie lokale wijnen.
Die Bar mit einer Auswahl an lokalen Weinen ist der ideale Ort für einen Aperitif bei Sonnenuntergang.

In het à-la-carterestaurant kunt u gerechten uit de internationale keuken proeven en kiezen uit een uitgebreide selectie wijnen.
Kosten Sie im Restaurant internationale Speisen à la carte und eine breite Auswahl an Weinen oder trinken Sie in der Bar oder im Nachtclub einen leckeren Cocktail.

In de 3 eigen restaurants van het Hilton kunt u een uitgebreide selectie aan internationale smaken proeven. De restaurants bieden een verscheidenheid aan buffetten, Chinese en Italiaanse gerechten aan om aan uw verfijnde smaak te kunnen voldoen.
Eine reiche Auswahl an internationalen Aromen erwartet Sie in den 3 hoteleigenen Restaurants, die eine Vielzahl von Buffets sowie chinesische und italienische Gerichte servieren, um Ihnen Gaumenfreuden zu bereiten.

In de elegante lobby vindt u de stijlvolle Victoria Club, waar u kunt kiezen uit meer dan 100 soorten gedistilleerde dranken en een uitgebreide selectie sigaren.
Zur eleganten Lobby gehört auch der exklusive Victoria Club mit mehr als 100 unterschiedlichen Spirituosensorten und einem breiten Angebot an Zigarren.