Traduction de «uitgebreide ontbijtbuffet inclusief warme » (Néerlandais → Allemand) :

Kies voor het continentale ontbijtbuffet of verwen uzelf en kies voor het uitgebreide ontbijtbuffet inclusief warme gerechten om uw dag goed te beginnen.
Wählen Sie das kontinentale Frühstücksbüfett, oder gönnen Sie sich das reichhaltigere volle Frühstücksbüfett mit warmen Speisen für einen herzhaften Start in den Tag.

De prijs is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een warme snack voor de lunch en gebak en een hapjesbuffet in de middag'. s Avonds krijgt u bovendien een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet en voor jonge gasten wordt er een 3-gangendiner of een kinderbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses ist ebenso inbegriffen wie ein warmer Mittagssnack, ein Kuchen- und Snackbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet (für die Kinder ein 3-Gänge-Menü oder ein Kinderbuffet).

Vanaf 6:30 serveert de Metro Snack Bar een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten. Vanaf de middag zijn er voor vermoeide wandelaars en late gasten soep, salades en kleine gerechten.
Frühstück in Metro Snack Bar ab 06:30 Uhr mit reichhaltigem Buffet mit kalten warmen Speisen; später werden dort für Gäste mit spätem Checkin bzw. Gäste die von einer Stadttour zurückkommen bis spät abends Suppen, Salate und kleine Mahlzeiten angeboten.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.

Iedere morgen serveert het Belle Blue Zentrum een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief calorie-arme gerechten.
Morgens genießen Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit kalorienarmen Speisen.

Het ontbijt bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief huisgemaakte jam en gebak.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck.

Om te zorgen voor maximale energieniveaus vanaf het moment dat u opstaat, kiest u tussen ons uitgebreide warme en koude ontbijtbuffet en het comfort van ontbijt geserveerd op uw kamer.
Fit für den Tag mit unserem warm-kalten Frühstücksbüfett oder einem gemütlichen Frühstück auf dem Zimmer.

Restaurant Thackerys' serveert een uitgebreid Engels ontbijtbuffet met een continentale selectie vers fruit, vruchtensappen en warme dranken, zuivelproducten, broodsoorten, toast, jams en lokaal geproduceerde honing.
Das Restaurant Thackerys serviert ein englisches Frühstücksbüfett mit einer kontinentalen Auswahl an frischem Obst, Säften und Heißgetränken, Milchprodukten, Brot, Toast, Marmelade und vor Ort hergestelltem Honig.

Begin de dag in Brisbane met een continentaal of compleet warm ontbijtbuffet. Kom bij ons lunchen of dineren en maak een keuze uit het uitgebreide menu en de bijpassende wijnkaart.
Beginnen Sie den Tag mit kontin. oder warmem Frühstücksbüfett in diesem Brisbaner Restaurant. Alternativ können Sie mittags, abends aus der umfangreichen Speisekarte mit passendem Weinangebot wählen.

Uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet vanaf 06.30 uur plus een continentaal ontbijt voor vroege vogels vanaf 06.00 uur.
Reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr und frühes kontinentales Frühstück ab 06:00 Uhr.