Traduction de «uitgebreide eigen landerijen met onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cala Gonone Beach Village bevindt zich op een panoramische positie aan de Golf van Orosei, en biedt uitgebreide eigen landerijen met onder meer een 1000 m² groot zwembad.
Das Cala Gonone Beach Village erwartet Sie mit seinem weitläufigen Gelände und dem 1000 m² großen Pool in einer fantastischen Lage mit Panoramablick auf den Golf von Orosei.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.

Het eigen buffetrestaurant serveert diverse gerechten naar uw smaak en het uitgebreide amusementsprogramma biedt onder meer livemuziek en professionele shows.
Das Buffet-Restaurant der Unterkunft sorgt für Ihr leibliches Wohl. Darüber hinaus erwartet Sie ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm mit Livemusik und professionellen Shows.

U kunt genieten van een kopje koffie in de koffiekamer en genieten van het uitgebreide ontbijt met onder meer zelfgebakken brood uit de eigen bakkerij van het hotel.
Verweilen Sie im Kaffeezimmer bei einem Kaffee. Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachtem Brot aus der hoteleigenen Bäckerei.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder meer uit traditionele Italiaanse koffie, zoete gerechten, en producten uit de eigen kaasfabriek van de accommodatie.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellem italienischen Kaffee, Süßspeisen sowie Produkten aus der hauseigenen Käserei.

Tot de voorzieningen behoren onder meer een ultramoderne fitnessruimte, outdoor tennisbanen, een eigen watersportcentrum, een uitgebreide spa, 4 bars en 3 à-la-carterestaurants.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein hochmodernes Fitnesscenter, Tennisplätze im Freien, ein Zentrum für Wassersport vor Ort, ein Wellnessbereich mit umfassendem Service, 4 Bars und 3 À-la-carte-Restaurants.