Traduction de «uitgebreid ontbijtbuffet of neem een paar heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet of neem een paar heerlijke gebakjes en cocktails bij de Golden Horn Bar.
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet. An der Golden Horn Bar werden köstliches Gebäck und Cocktails angeboten.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en u kunt heerlijk dineren met Griekse en internationale gerechten.
Bedienen Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie zum Abendessen griechische und internationale Speisen.

Geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend en heerlijke gerechten in het gastronomische restaurant tijdens de avonduren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens angeboten. Abends können Sie im gehobenen Restaurant köstliche Gerichte genießen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en eindigen met een heerlijke cocktail in de lobbybar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet und beenden Sie ihn mit einem leckeren Cocktail in der Lobbybar.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en uzelf trakteren op heerlijke, regionale en internationale specialiteiten in La Terrazza, het restaurant van het hotel.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Im Restaurant La Terrazza genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in het gebouw Orangerie, op slechts een paar meter van het hotel.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird in der nur 100 m vom Hotel entfernten Orangerie serviert.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd en een paar cafés en restaurants in de stad liggen ook op slechts 600 meter van het hotel.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Het Balaton heeft ook een uitgebreid dienstencentrum. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse gerechten en internationale specialiteiten, alsook een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde gerechten.
Das Restaurant des Residence Balaton Wellness bietet gehobene ungarische Küche und internationale Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Speisen.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de in Alpine-stijl ingerichte ontbijtzaal. Restaurants en supermarkten zijn te vinden op een paar minuten lopen van het pension.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im alpenländisch gestalteten Frühstücksraum serviert. Restaurants und Lebensmittelgeschäfte liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.