Vertaling van "uitgebreid en luxe " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een rustige en idyllische ligging en combineert een traditionele charme en mooie originele details van een 19e-eeuws gebouw met de hedendaagse chic van uitgebreide en luxe spafaciliteiten.
In einer ruhigen, idyllischen Lage empfängt Sie dieses Hotel. Es verbindet den traditionellen Charme und die bezaubernden Originalelemente dieses Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert mit den modernen Annehmlichkeiten der weitläufigen, luxuriösen Wellnesseinrichtungen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid en luxe ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Gourmet-Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Deze luchtige, stedelijke accommodaties in loft stijl zijn inclusief vroeg inchecken en laat uitchecken, een satelliet-tv met een uitgebreid pakket, luxe accessoires in de badkamer en een Manchester Welkomstontbijtmand.
Diese geräumigen Unterkünfte im urbanen Loftstil bieten einen frühen Check-in und einen späten Check-out, ein erweitertes Sat-TV-Paket, luxuriöse Pflegeprodukte im Bad und einen „Manchester Breakfast Welcome“-Geschenkekorb.

Penta Lux ligt in een groene omgeving, op slechts 200 meter van het meer Öreg. Het biedt kamers met een balkon, een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet, een tuin met een barbecue en een spa met binnenzwembad en een hot tub.
Mitten im Grünen und nur 200 m vom See Öreg entfernt bietet Ihnen die Unterkunft Penta Lux Zimmer mit Balkon, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Dit luxe hotel biedt uitzonderlijk goede voorzieningen en een uitgebreid pakket aan diensten op een onovertroffen locatie midden in het centrum van Montreal. Het aanbod aan bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving van het hotel is zeer uitgebreid.
Im Herzen der Innenstadt von Montreal inmitten zahlloser Aktivitäten und Attraktionen heißt Sie das Chateau Champlain willkommen. Das Luxushotel bietet Ihnen hervorragende Leistungen und Annehmlichkeiten in einer konkurrenzlosen Lage.

Het is op schitterende wijze uitgebreid en biedt 35 luxe kamers. U vindt hier een mooi restaurant en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Sie finden ein Restaurant mit gehobener Küche und umfangreichen Tagungseinrichtungen vor.

Dit luxe vakantieoord biedt een luxe, all-in aanpak. De tuinen zijn uitgebreid, er is een privéstrand en een buitenbad met een oppervlakte van 4000 m²; een ware oase van rust en vrede.
Dieses luxuriöse Resort besticht durch sein hochmodernes All-Inclusive-Konzept. Dank einer weitläufigen Gartenanlage, einem Privatstrand und einem Außenpool (4000 m²) erholen Sie sich hier in einer Oase des Friedens und der Ruhe.

Gaia Palace is een 5-sterrenhotel, en biedt luxueuze accommodatie, luxe zwembaden en een uitgebreid buffet.
Das Gaia Palace ist ein 5-Sterne-Hotel, das Ihnen luxuriöse Unterkünfte, luxuriöse Pools und ein großartiges Buffet bietet.

Het hotel biedt luxe faciliteiten, zoals een uitgebreide cd-bibliotheek, een conciërgeservice en 24-uursroomservice.
Genießen Sie luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine große CD-Bibliothek, Concierge-Services und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

U voelt zich de koning te rijk in de luxe kamers en aan het uitgebreide ontbijt dat elke ochtend wordt geserveerd.
Fühlen Sie sich in den luxuriösen Zimmern wie ein VIP und genießen Sie am Morgen ein reichhaltiges Frühstück.