Vertaling van "uitgebaat en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en biedt gezellige kamers, een biertuin en een spa in het centrum van Krumbach.
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Krumbach bietet gemütliche Zimmer, einen Biergarten und einen Wellnessbereich.

Hotel Löwenhof wordt door een familie uitgebaat, en biedt gasten gratis WiFi, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Mit kostenfreiem WLAN, einem täglichen Frühstücksbuffet und kostenlosen Parkplätzen empfängt Sie das familiengeführte Hotel Löwenhof in Ottersleben.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en biedt ruime kamers en gratis parkeergelegenheid.
Geräumige Zimmer und kostenfreie Parkplätze erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en biedt een ontspannen uitje midden in het prachtige landschap van de oudste wijnproducerende stad van de regio Neder-Franken.
Inmitten der schönen Szenerie der ältesten fränkischen Weinstadt, Hammelburg, bietet dieses familiengeführte Hotel einen entspannenden Rückzugsort in ruhiger und zentraler Stadtlage.

Dit viersterrenhotel wordt uitgebaat door een familie en biedt een rustieke Tiroolse stijl. Het ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau in Thiersee bij Kufstein.
Dieses im Tiroler Landhausstil gestaltete, familiengeführte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage auf einem sonnigen Plateau in Thiersee bei Kufstein.

Dit appartementencomplex wordt uitgebaat door een familie en ligt aan de zee naast het strand van Figueretes in Ibiza, waar het gasten een groot buitenbad, een bar en een restaurant biedt.
Direkt am Meer neben dem Ibiza Figueretes Beach gelegen, bietet diese familiengeführte Anlage einen großen Außenpool, eine Bar und ein Restaurant.

Dit hotel wordt uitgebaat door een familie, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel Krone-Post bietet kostenfreies WLAN und Parkplätze ohne Aufpreis.

Hotel Costa Azzurra wordt uitgebaat door een familie en ligt aan de hoofdweg van Briatico. Het biedt uitzicht op de baai van St. Eufemia, en bevindt zich in de buurt van witte zandstranden.
Das Costa Azzurra ist ein familiengeführtes Hotel an der Hauptstraße von Briatico. Es bietet Blick auf den Golf von St. Eufemia und die nahe gelegenen, weißen Sandstrände.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie uitgebaat en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Ellwangen. Het biedt landelijk ingerichte kamers, WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele Zwabische gerechten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Ellwangen entfernt, bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit WLAN, traditionelle schwäbische Küche und kostenlose Privatparkplätze.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en ligt op slechts een korte wandeling van het Cambridge Science Park. Het hotel biedt een gunstige locatie met goede busverbindingen naar het centrum van Cambridge en uitstekende wegverbindingen naar de A14.
Nur einen Katzensprung vom Cambridge Science Park entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel. Wohnen Sie in einer komfortablen Unterkunft mit guter Busverbindung in die Innenstadt von Cambridge und mit Anbindung an die A14.