Vertaling van "hotel wordt uitgebaat " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt uitgebaat door een familie en is gelegen in Erzhausen, tussen Darmstadt en de luchthaven van Frankfurt.
Direkt zwischen Darmstadt und dem Flughafen Frankfurt erwartet Sie dieses familiengeführte Landhotel in Erzhausen.

Colliers Hotel wordt uitgebaat door een familie en biedt eenvoudige, budgetvriendelijke accommodatie. De kamers zijn schoon, comfortabel en betaalbaar. Het ligt op een geweldige centrale locatie, op slechts een paar honderd meter van het London Victoria Station.
Dieses nur wenige hundert Meter vom Londoner Bahnhof Victoria Station entfernte, familiengeführte Hotel besticht durch seine überaus zentrale Lage.

Het hotel wordt uitgebaat door een familie. De kamers hebben gratis WiFi en satelliettelevisie en bieden uitzicht op de bergen.
Die Anlage ist familiengeführt und bietet einen Zimmer mit Bergblick, kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit hotel wordt uitgebaat door een familie, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel Krone-Post bietet kostenfreies WLAN und Parkplätze ohne Aufpreis.

Het hotel wordt uitgebaat door een familie, en de kamers zijn ingericht in een typisch Turkse stijl en beschikken over een balkon.
Die Zimmer in diesem familiengeführten Hotel sind in einem typisch türkischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Dit victoriaanse Coaching Inn Hotel wordt uitgebaat door een familie en is rijk aan traditioneel karakter. Het ligt op de A573, 1,6 km van het stadscentrum van Wigan centrum, beschikt over gratis draadloos internet, gratis parkeren en charmante kamers met eigen badkamer.
Dieses familiengeführte viktorianische Hotel liegt an der A573, eine Meile (1,6 km) von Wigans Innenstadt entfernt, ist reich an traditionellem Charakter und bietet kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze und charmante Zimmer mit Bad.

Dit hotel-restaurant wordt door een familie uitgebaat. Het is omgeven door de natuur van het Rijn-Westerwald. De stad Asbach is ideaal voor excursies in het Westerwald en het Siebengebirge.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant in Asbach befindet sich im rheinischen Teil des Westerwalds, im sogenannten Naturpark Rhein-Westerwald.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en biedt gezellige kamers, een biertuin en een spa in het centrum van Krumbach.
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Krumbach bietet gemütliche Zimmer, einen Biergarten und einen Wellnessbereich.

Hotel Casey's Of Baltimore wordt door een familie uitgebaat. Het ligt op een vredige locatie en kijkt uit over de haven en de monding van de rivier de Ilen.
Dieses familiengeführte Hotel mit Blick auf den Hafen und die Mündung des Flusses Ilen besticht durch seine ruhige Lage.

Dit hotel wordt door een familie uitgebaat en ligt in de buurt van de gemeentelijke spafaciliteiten in Bad Liebenzell, te midden van de dennenbossen van de prachtige Nagold-vallei, in het noordelijke Zwarte Woud.
Das familiengeführte Hotel liegt nahe der städtischen Kureinrichtungen, umgeben von den Kieferwäldern des wunderschönen Nagoldtals im Norden des Schwarzwalds.