Vertaling van "uitgaansgelegenheden en toeristische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op korte loopafstand van de beste uitgaansgelegenheden en toeristische attracties in Bangkok.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von Bangkoks besten Unterhaltungs- und Touristenattraktionen entfernt.

De belangrijkste stad en de haven van Kos ligt op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen en biedt een verscheidenheid aan winkels, uitgaansgelegenheden en toeristische bezienswaardigheden.
Die Innenstadt und der Hafen von Kos befinden sich weniger als 10 Gehminuten von den Apartments entfernt. Dort erwartet Sie eine Vielzahl von Geschäften, das Nachtleben und touristische Sehenswürdigkeiten.

Het Tasiana Hotel Apartment Complex is gunstig en ook rustig gelegen in het bekende toeristische gebied, op slechts 300 meter van de zee en op loopafstand van winkels, banken, cafés, restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Der Tasiana Hotel Apartment Complex begrüßt Sie in idealer Lage in einem ruhigen Teil der bekannten Touristenstadt.

De stranden, uitgaansgelegenheden en woestijnlandschappen hebben Eilat tot een populaire toeristische bestemming gemaakt.
Die Strände, das Nachtleben und die Wüstenlandschaften von Eilat machen die Gegend zu einem beliebten Reiseziel.

Het Sunshine Hotel Residences ligt op loopafstand van het strand van Pattaya, de belangrijkste toeristische trekpleisters, uitgaansgelegenheden en winkelcentra.
Das Sunshine Hotel Residences liegt nur wenige Gehminuten vom Strand, den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsmöglichkeiten und Einkaufszentren von Pattaya entfernt.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Aufgrund seiner schönen Strände, dem klaren Wasser, der üppigen Vegetation und dem aufregenden Nachtleben direkt am Strand ist die Region bei Urlaubern sehr beliebt.

In Lamai vindt u ook een verscheidenheid aan toeristische bezienswaardigheden, restaurants, amusementslocaties en uitgaansgelegenheden, waardoor u zich nooit hoeft te vervelen.
Dank der vielen Touristenattraktionen, der Restaurants, des Unterhaltungsangebots und des Nachtlebens langweilen Sie sich in Lamai keine Sekunde.

U reist in nog geen 15 minuten naar de belangrijkste toeristische attracties in het centrum van Berlijn. Een tram- of busrit van diezelfde lengte brengt u bij de uitgaansgelegenheden in de populaire wijk Prenzlauer Berg.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zu allen wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Berlin oder genießen das Nachtleben im beliebten Stadtteil Prenzlauer Berg.

Het hotel is gevestigd op een rustige locatie, naast de toeristische haven en de vele winkels en uitgaansgelegenheden. Het Hotel Kiss biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Im Hotel Kiss wohnen Sie in ruhiger Lage neben dem touristischen Hafen sowie unweit vieler Geschäfte und abendlicher Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Parkplätze und das WLAN nutzen Sie ohne Aufpreis.

Pyrgos of Mytilini heeft een gunstige ligging op een paar meter van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, populaire restaurants en uitgaansgelegenheden van de stad.
Das Pyrgos of Mytilene genießt eine herrliche Lage, nur wenige Meter von den wichtigen touristischen Attraktionen, beliebten Restaurants und dem Nachtleben der Stadt entfernt.