Vertaling van "meest populaire toeristische " (Nederlands → Duits) :

Het Pitrizza ligt vlak bij de beroemde badplaats Porto Cervo, een van de beroemdste en meest populaire toeristische bestemmingen van het hele Middellandse Zeegebied.
Im Pitrizza wohnen Sie unweit des bekannten Badeortes Porto Cervo, einem der berühmtesten und meist geschätzten touristischen Ziele im gesamten Mittelmeerraum.

Het Palmasol Benalmadena ligt in 1 van de meest populaire toeristische gebieden van Benalmádena, op slechts 250 meter van het strand en tegenover de jachthaven.
In einer der beliebtesten touristischen Gegenden von Benalmádena, direkt gegenüber vom Yachthafen und nur 250 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Palmasol Benalmádena.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Aufgrund seiner schönen Strände, dem klaren Wasser, der üppigen Vegetation und dem aufregenden Nachtleben direkt am Strand ist die Region bei Urlaubern sehr beliebt.

Geniet van een verfrissende ervaring in één van de meest populaire toeristische bestemmingen en culturele centra van Europa.
Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Aufenthalt in einem der beliebtesten Touristenziele und kulturellen Zentren Europas.

Het appartement ligt op de Domplatz en wordt omgeven door de meest populaire toeristische attracties van de stad, waaronder de Donau (op 3 minuten loopafstand).
Das am Domplatz gelegene Apartment ist von zahlreichen beliebten Touristenattraktionen der Stadt umgeben.

Het ligt op een korte afstand van de meest populaire toeristische attracties van deze Andalusische stad - de kathedraal, het Picasso Museum en de geboorteplaats van Picasso, het Alcazaba en de haven liggen allemaal binnen 500 meter afstand.
Im Umkreis von 500 m erwarten Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der andalusischen Stadt. Besuchen Sie zum Beispiel die Kathedrale, das Picasso-Museum und seinen Geburtsort, die Festung Alcazaba sowie den Hafen.

Als de meest zuidelijke, Mediterrane badplaats op het vasteland van Frankrijk is Résidence Maeva Hyères Parc 1 ook een populaire toeristische bestemming in de winter.
Der südlichste Badeort am Mittelmeer auf dem französischen Festland ist auch im Winter ein beliebtes Ziel für Touristen.

Vanuit het centrum van Bol kunt u de toeristische trein of de boottaxi nemen. Zo bereikt u het beroemde strand van Zlatni Rat, een van de meest populaire stranden van de Adriatische Zee.
Vom Zentrum von Bol aus können Sie mit dem Touristenzug oder einem Taxi-Boot zu dem berühmten Strand Zlatni Rat, einem der beliebtesten Strände an der Adria, fahren.