Traduction de «uit zelfstandige appartementen in traditioneel cycladische stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Irida wordt door een familie beheerd en bestaat uit zelfstandige appartementen in traditioneel Cycladische stijl.
Im familiengeführten Irida erwarten Sie eigenständige, im traditionellen Kykladenstil eingerichtete Apartments.

De ruime appartementen en studio's zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de traditioneel Cycladische stijl.
Die geräumigen Apartments und Studios im Erato sind klimatisiert und im traditionellen Kykladenstil eingerichtet.

Deze appartementen zijn gebouwd in traditioneel Cycladische stijl en bieden het hele jaar door rust in een huiselijke omgeving.
Diese Apartments wurden im traditionellen Stil der Kykladen gebaut und bieten das ganze Jahr über Ruhe in einer gemütlichen Umgebung.

De villa biedt 16 studio's en appartementen, die gebouwd zijn in traditioneel Cycladische stijl.
Die Villa ist im traditionellen Stil der Kykladen erbaut und umfasst 16 Studios und Apartments.

Villa Meliti is in Cycladische stijl gebouwd en bevindt zich op nog geen 250 meter van het strand van Platis Gialos op Mykonos. Het bestaat uit een zelfstandige, traditioneel ingerichte accommodatie met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die im Kykladen-Stil erbaute Villa Meliti erwartet Sie auf der Insel Mykonos, 250 m vom Strand Platis Gialos entfernt.

Villa Katikies ligt boven op de kliffen van Oia en biedt uitzicht op de beroemde caldera. De accommodatie bestaat uit een klein cluster van 7 privévilla's met traditioneel Cycladische architectuur en een eigentijdse stijl.
Die Villa Katikies liegt auf den Klippen von Oia und bietet Aussicht auf die berühmte Caldera. Hier erwartet Sie eine kleine Anzahl privater Zimmer und Suiten, die im traditionellen, kykladischen und modernen Stil gestaltet wurden.

Het biedt zelfstandige accommodatie met een schitterend uitzicht op de bergen Berghof Punzenlehen is gevestigd in een traditioneel Beiers huis, en biedt lichte en ruime appartementen met een landelijke stijl.
Der Berghof Punzenlehen befindet sich in einem traditionellen bayerischen Haus und sorgt mit hellen und geräumigen Apartments mit Einrichtung im Landhausstil für Komfort.

Het complex bestaat uit 10 zelfstandige appartementen, die zijn gebouwd volgens de typisch Cycladische architectuur.
Der Komplex besteht aus 10 unabhängigen Apartments, die gemäß der typischen Kykladen-Architektur gestaltet sind.

Het Margarenia Studios is gebouwd in een traditionele Cycladische stijl en bestaat uit grote, lichte studio's en maisonnette-appartementen, elk met gratis WiFi, satelliettelevisie, airconditioning, keuken en balkon.
Die im traditionellen kykladischen Stil erbauten Margarenia Studios verwöhnen Sie mit großen, hellen Studios und Apartments, die mit kostenlosem WLAN, Sat-TV, Klimaanlage, Küche und Balkon ausgestattet sind.

Het complex in Cycladische stijl bestaat uit kamers, studio's en appartementen met kitchenette.
Der Komplex ist im Kykladenstil eingerichtet und bietet Zimmer, Studios und Apartments mit Küchenzeile.