Traduction de «uit zelfgemaakte jam van lokaal geteeld » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam van lokaal geteeld fruit, zoete deegwaren en vers brood.
Es umfasst hausgemachte Marmeladen mit Obst aus der Region, Gebäck und frisches Brot.

Zelfgemaakte jam van lokaal geteelde producten kan bij het hotel worden gekocht.
Im Hotel können Sie selbstgemachte Marmelade aus lokal angebauten Produkten erwerben.

Het restaurant serveert zelfgemaakte specialiteiten met lokaal geteelde producten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit hausgemachten Spezialitäten, bei denen Zutaten aus eigenem Anbau Verwendung finden.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, met zelfgemaakt gebak en lokaal geteeld fruit.
Das Frühstück mit hausgemachten Kuchen und lokal angebautem Obst wird Ihnen täglich am Buffet serviert.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakte jam en gebak, lokaal brood, vruchtensappen en fruit van het seizoen.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Kuchen, lokale Brotsorten, Fruchtsäfte und saisonales Obst.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en lokaal geproduceerde jam en honing, die tevens in het winkeltje op het terrein gekocht kunnen worden.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen und lokal hergestellte Marmeladen und Honig, die Sie auch im hauseigenen Geschäft kaufen können.

Sommige zijn uitgerust met een hoekbad. Le Prieuré serveert seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam en lokaal geproduceerde kazen voor het ontbijt.
Saisonale Früchte, selbst gemachte Marmeladen und Käse aus der Region werden Ihnen in diesem Hotel zum Frühstück angeboten.

Dit bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en zelfgemaakte muesli.
Dazu gehören unter anderem hausgemachte Marmelade und hausgemachtes Müsli.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit zelfgemaakte jam en verse zelfgemaakte yoghurt.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert und umfasst hausgemachte Marmeladen sowie frische, hausgemachte Joghurts.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.